Dudu Tassa - איזה יום - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dudu Tassa - איזה יום - Live




איזה יום - Live
Какой день - Live
וכבר הייתי עצוב, כבר הייתי שמח
Я уже был и грустен, и счастлив,
ועוד פעם עצוב, עכשיו נכנס אורח
И снова грустен, а теперь вот гость на пороге.
על מה נדבר?
О чем говорить нам?
אין פתרון כאן
Нет здесь решения.
וכבר הייתי גיבור עפתי בשמיים
Я уже был героем, парил в небесах,
ועכשיו ביום אפור אני עוקף שלולית של מים
А теперь, в серый день, обхожу лужу.
אסור לאחר, אין פתרון קל
Нельзя опаздывать, нет легкого решения.
איזה יום, איזה יום עבר עלי
Какой день, какой день я пережил,
זה קצת יותר מדי
Это уже слишком.
פתחי לי את הדלת
Открой мне дверь.
כבר הייתי שיכור, עכשיו אני פיכח
Я уже был пьян, теперь трезв,
ושוב כמו אידיוט אני נוטה להתווכח
И снова, как идиот, склонен спорить.
על מה נדבר אין זיכרון קל
О чем говорить? Память подводит.
בועט ומתחבט כל כך קרוב אני לא נוגע
Брыкаюсь и мечусь, так близко, но не могу дотронуться.
אני ליצן אני נסיך עד היום אני לא יודע
Я шут, я принц, до сих пор сам не знаю.
תלוי מי שואל, אין פתרון קל
Зависит от того, кто спрашивает. Нет легкого решения.
לא לי
Не для меня.
איזה יום איזה יום עבר עלי
Какой день, какой день я пережил,
זה קצת יותר מדי
Это уже слишком.
פתחי לי את הדלת
Открой мне дверь.
איזה יום איזה יום עבר עלי
Какой день, какой день я пережил,
זה קצת יותר מדי
Это уже слишком.
פתחי לי את הדלת
Открой мне дверь.
איזה יום איזה יום עבר עלי
Какой день, какой день я пережил,
זה קצת יותר מדי
Это уже слишком.
פתחי לי את הדלת
Открой мне дверь.
כבר הייתי עצוב כבר הייתי שמח
Я уже был и грустен, и счастлив,
ועוד פעם עצוב
И снова грустен.





Writer(s): -, Dudu Tassa, Tali Katz


Attention! Feel free to leave feedback.