Lyrics and translation Dudu Tassa - משטרה - Live

משטרה - Live

ואני לא מבין איך זה קרה
אני יושב בתחנת משטרה, אנ′לא עשיתי כלום
ואני לא זוכר מה היא אמרה
כן ולא זאת אותה תשובה, אנ'לא עשיתי כלום
בתחנה של משטרה
אני קשור לכיסא, עלי המנורה
את לא תוציאי ממני הודאה
אפשר כוס מים? אני צמא נורא
היא אבודה, היא בודדה
לעיתים היא מתבלבלת בין עובדה לעובדה
היא העבודה ואני האובד
מטוטלת מטוטלת כבד כבד
ואני לא מבין...
מהון להון, תגיד עליון
אני הורדתי מחירים ללא שום הגיון
ואני שרתי לה שירים, איך אני שרתי עליון
שהקירות בחדר יסדקו אם לא נכון
תראי אותי, אני, אדם אמיתי
אמנם פתחת לי את הדלת, אבל סגרת לי אותי
את אלילת שקרים, יודעת מה אומרים
אש נדלקת רק כשמשחקים בגפרורים
ואני לא מבין איך זה קרה
אני יושב בתחנת משטרה, אנ′לא עשיתי כלום
ואני לא זוכר מה היא אמרה
כן ולא זאת אותה תשובה, אנ'לא עשיתי כלום ואני

Police - Live

Et je ne comprends pas comment c'est arrivé
Je suis assis au poste de police, je n'ai rien fait
Et je ne me souviens pas ce qu'elle a dit
Oui ou non, c'est la même réponse, je n'ai rien fait
Au poste de police
Je suis attaché à une chaise, la lumière au-dessus de moi
Tu ne m'obtiendras pas d'aveu
Puis-je avoir un verre d'eau ? J'ai tellement soif
Elle est perdue, elle est seule
Parfois, elle se mélange les pinceaux entre les faits
Elle est le travail et moi, je suis le perdu
Pendule pendule lourd lourd
Et je ne comprends pas...
De haut en bas, dis haut
J'ai baissé les prix sans aucune raison
Et je lui ai chanté des chansons, comment ai-je chanté haut
Que les murs de la pièce se fissurent si ce n'est pas vrai
Regarde-moi, moi, un homme réel
Tu m'as ouvert la porte, mais tu m'as enfermé
Tu es une déesse des mensonges, tu sais ce qu'on dit
Le feu ne s'allume que lorsqu'on joue avec des allumettes
Et je ne comprends pas comment c'est arrivé
Je suis assis au poste de police, je n'ai rien fait
Et je ne me souviens pas ce qu'elle a dit
Oui ou non, c'est la même réponse, je n'ai rien fait et je