Lyrics and translation Duduzinho - A Menina Quer Se Divertir

A Menina Quer Se Divertir

A menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mais a menina tá largando o aço
Na mão do palhaço quer descer, descer, descer
Mais a menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mais a menina tá largando o aço
Na mão do palhaço
Quer descer, descer, descer
No ponto de encontro da mina, com suas amigas
Começa o esquema, lá no posto de gasolina
Já entra no clima, ela não se aguenta
Compra um red bull, uma bala halls e pede um ice
Dá uma calibrada, abastece e vai pra nigth
Já chega pedindo dois copos
Tirando uma selfie com o copo na mão
A danada já fica no brilho
Fazendo amizade, zuando o garçom
Desce até em baixo rebolando até o chão
Mistura a zorra toda, caipirinha com chandon
A menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mais a menina tá largando o aço
Na mão do palhaço quer descer, descer, descer
Mais a menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mas a menina tá largando o aço
Na mão do palhaço quer descer, descer, descer
No ponto de encontro da mina, com suas amigas
Começa o esquema, lá no posto de gasolina
Já entra no clima, ela não se aguenta
Compra um red bull, uma bala halls e pede um ice
Dá uma calibrada, abastece e vai pra nigth
Já chega pedindo dois copos
Tirando uma selfie com o copo na mão
A danada já fica no brilho
Fazendo amizade, zuando o garçom
Desce até em baixo rebolando até o chão
Mistura a zorra toda, caipirinha com chadon
A menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mais a menina ta largando o aço
Na mão do palhaço quer descer, descer, descer
Mais a menina quer se divertir
Quer beber, beber, beber
Mais a menina ta largando o aço
Na mão do palhaço quer descer, descer, descer.

La fille veut s'amuser

La fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown, elle veut descendre, descendre, descendre
Mais la fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown
Elle veut descendre, descendre, descendre
Au point de rencontre de la fille, avec ses amies
Le plan commence, là à la station-service
Elle entre déjà dans l'ambiance, elle ne se retient plus
Elle achète un Red Bull, un bonbon Halls et demande un Ice
Elle fait le plein, elle fait le plein et va en boîte
Elle arrive déjà en demandant deux verres
Prenant un selfie avec le verre à la main
La coquine est déjà dans son élément
Se lie d'amitié, se moque du barman
Elle descend jusqu'en bas, se déhanchant jusqu'au sol
Elle mélange tout, caïpirinha et champagne
La fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown, elle veut descendre, descendre, descendre
Mais la fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown, elle veut descendre, descendre, descendre
Au point de rencontre de la fille, avec ses amies
Le plan commence, là à la station-service
Elle entre déjà dans l'ambiance, elle ne se retient plus
Elle achète un Red Bull, un bonbon Halls et demande un Ice
Elle fait le plein, elle fait le plein et va en boîte
Elle arrive déjà en demandant deux verres
Prenant un selfie avec le verre à la main
La coquine est déjà dans son élément
Se lie d'amitié, se moque du barman
Elle descend jusqu'en bas, se déhanchant jusqu'au sol
Elle mélange tout, caïpirinha et champagne
La fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown, elle veut descendre, descendre, descendre
Mais la fille veut s'amuser
Elle veut boire, boire, boire
Mais elle laisse tomber la drogue
Dans les mains du clown, elle veut descendre, descendre, descendre.