Duduzinho - Chiclete - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duduzinho - Chiclete




Chiclete
Chiclete
Na pista ela tem carro importado
Sur la piste, elle a une voiture de sport
À vista nunca paga parcelado
Elle ne paie jamais en plusieurs fois
Artista, fila de playboy apaixonado
Un artiste, une file de playboys amoureux
Mas na hora do amor ela quer o Dudu safado
Mais quand vient l'heure de l'amour, elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado(sou eu hein)
Elle veut le Dudu libertin (c'est moi hein)
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Se ela quer então toma
Si elle le veut, alors prends-le
Mas toda vez que eu querendo essa novinha aparece
Mais à chaque fois que je veux, cette petite apparaît
Ela gruda em mim é que nem chiclete
Elle colle à moi comme une gomme à mâcher
Largou o conversível e veio andar de mobilete
Elle a laissé son cabriolet et est venue rouler en cyclomoteur
E se eu mandar ela obedece
Et si je lui ordonne, elle obéit
Ô novinha sem limite eu quero ver você descer
Oh petite sans limites, je veux te voir descendre
Vai até o chão pra me enlouquecer
Va jusqu'au sol pour me rendre fou
Empina naquele pique eu quero ver você dançar
Remonte-toi sur ce rythme, je veux te voir danser
Faz o quadradinho pra me provocar
Fais le carré pour me provoquer
Quê isso hein
Quoi ça hein
Na pista ela tem carro importado
Sur la piste, elle a une voiture de sport
À vista nunca paga parcelado
Elle ne paie jamais en plusieurs fois
Artista, fila de playboy apaixonado
Un artiste, une file de playboys amoureux
Mas na hora do amor ela quer o Dudu safado
Mais quand vient l'heure de l'amour, elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado(sou eu hein)
Elle veut le Dudu libertin (c'est moi hein)
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Vai vendo hein
Va voir hein
Toda vez que eu querendo essa novinha aparece
À chaque fois que je veux, cette petite apparaît
Ela gruda em mim é que nem chiclete
Elle colle à moi comme une gomme à mâcher
Largou o conversível e veio andar de mobilete
Elle a laissé son cabriolet et est venue rouler en cyclomoteur
E se eu mandar ela obedece
Et si je lui ordonne, elle obéit
Ô novinha sem limite eu quero ver você descer
Oh petite sans limites, je veux te voir descendre
Vai até o chão pra me enlouquecer
Va jusqu'au sol pour me rendre fou
Empina naquele pique eu quero ver você dançar
Remonte-toi sur ce rythme, je veux te voir danser
Faz o quadradinho pra me provocar
Fais le carré pour me provoquer
te querendo hein
Je te veux hein
Na pista ela tem carro importado
Sur la piste, elle a une voiture de sport
À vista nunca paga parcelado
Elle ne paie jamais en plusieurs fois
Artista, fila de playboy apaixonado
Un artiste, une file de playboys amoureux
Mas na hora do amor ela quer o Dudu safado
Mais quand vient l'heure de l'amour, elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Ela quer o Dudu safado
Elle veut le Dudu libertin
Se ela quer então toma
Si elle le veut, alors prends-le





Writer(s): Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.