Duduzinho - Eu Sei Que Você Quer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duduzinho - Eu Sei Que Você Quer




Eu Sei Que Você Quer
Je sais que tu veux
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop
Olha, sem você por perto me falta o ar
Écoute, sans toi près de moi, j'ai déjà du mal à respirer
Gata, eu viciei no seu jeito de beijar
Chérie, je suis accro à ta façon d'embrasser
Deixa eu te falar, querendo conhecer
Laisse-moi te dire, j'ai envie de connaître
Todos os caminhos que revelam teu prazer
Tous les chemins qui révèlent ton plaisir
Quem foi que te falou que malandro não apaixona?
Qui t'a dit qu'un voyou ne tombe pas amoureux?
Deixo a liberdade se quiser ser minha dona
Je laisse la liberté si tu veux être ma maîtresse
Pode confiar e deixar acontecer
Tu peux avoir confiance et laisser les choses arriver
E qualquer problema a gente pode resolver
Et tous les problèmes, on peut les résoudre
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop
Então aceita (então aceita), eu quero te dar o meu melhor
Alors accepte (alors accepte), je veux te donner mon meilleur
Não rejeita (não rejeita), se o mundo inteiro reclamar
Ne refuse pas (ne refuse pas), si le monde entier se plaint
A gente peita (peita)
On se rebelle (on se rebelle)
Juro que pronto pra te dar tudo que você quer
Je jure que je suis prêt à te donner tout ce que tu veux
Eu sei que você quer
Je sais que tu veux
Então aceita (então aceita), eu quero te dar o meu melhor
Alors accepte (alors accepte), je veux te donner mon meilleur
Não rejeita (não rejeita), se o mundo inteiro reclamar
Ne refuse pas (ne refuse pas), si le monde entier se plaint
A gente peita (peita)
On se rebelle (on se rebelle)
Juro que pronto pra te dar tudo que você quer
Je jure que je suis prêt à te donner tout ce que tu veux
Eu sei que você quer
Je sais que tu veux
Olha, sem você por perto me falta o ar
Écoute, sans toi près de moi, j'ai déjà du mal à respirer
Gata, eu viciei no seu jeito de beijar
Chérie, je suis accro à ta façon d'embrasser
Deixa eu te falar, querendo conhecer
Laisse-moi te dire, j'ai envie de connaître
Todos os caminhos que revelam teu prazer
Tous les chemins qui révèlent ton plaisir
Quem foi que te falou que malandro não apaixona?
Qui t'a dit qu'un voyou ne tombe pas amoureux?
Deixo a liberdade se quiser ser minha dona
Je laisse la liberté si tu veux être ma maîtresse
Então pode confiar e deixar acontecer
Alors tu peux avoir confiance et laisser les choses arriver
E qualquer problema a gente pode resolver
Et tous les problèmes, on peut les résoudre
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop
Eu quero que tudo que você me faz
Je veux tout ce que tu me fais
Quer saber? Eu quero tudo e muito mais, tudo e muito mais
Tu sais quoi? Je veux tout et beaucoup plus, tout, tout et beaucoup plus
Eu quero tudo que você me traz
Je veux tout ce que tu m'apportes
O tempo todo com você nunca é demais, nunca é demais
Tout le temps avec toi, ce n'est jamais trop, ce n'est jamais trop





Writer(s): Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.