Due Di Picche - I Love TH - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Due Di Picche - I Love TH




I Love TH
J'aime TH
Neffa
Neffa
I love TH
J'aime TH
TH ti amo
TH je t'aime
Ich liebe dich
Je t'aime
Je t'aime thc
Je t'aime thc
Se sono triste e preoccupato
Si je suis triste et inquiet
Mi passa tutto tetracannabino-love.
Tout disparaît avec cet amour tetracannabinol.
Le stelle anni luce lontane da noi
Les étoiles à des années-lumière de nous
Nell'attimo che fugge lontano da noi
Dans l'instant qui s'échappe loin de nous
Ti illudi e vuoi sperare che il mondo sia come vuoi
Tu te fais des illusions et tu veux espérer que le monde soit comme tu le souhaites
Dovresti rilassarti ma il tempo non c'è
Tu devrais te détendre mais le temps n'y est pas
Fermarti per riflettere il senso non c'è
T'arrêter pour réfléchir, le sens n'est pas
E prima che ti prenda un po' male ricorda che
Et avant que ça ne te fasse un peu mal, souviens-toi que
Nessuno qui è perfetto a partire da me e da te.
Personne ici n'est parfait, à commencer par moi et toi.
J-Ax
J-Ax
Ho controllato ma non è un dramma
J'ai vérifié mais ce n'est pas un drame
I love TH però odio big pharma
J'aime TH mais je déteste big pharma
E sono stato dentro ai bar in piazza
Et j'étais dans les bars de la place
Dove la gente beve guida e s'impasta
les gens boivent, conduisent et se défoncent
è il tuo quartiere però un po' t'ingabbia
C'est ton quartier mais ça te met un peu mal à l'aise
Una generazione che s'insabbia
Une génération qui s'ensable
La verità è una droga che si taglia.
La vérité est une drogue qui se coupe.
Neffa
Neffa
I love TH
J'aime TH
TH ti amo
TH je t'aime
Ich liebe dich
Je t'aime
Je t'aime thc
Je t'aime thc
Se Dio l'ha messa nel tuo giardino
Si Dieu l'a mise dans ton jardin
Mi sembra giusto tetracannabino-love.
Il me semble juste d'aimer le tetracannabinol.
Chi cerca le risposte che ancora non ha
Celui qui cherche les réponses qu'il n'a pas encore
In mezzo ai viaggi strani che ancora si fa
Au milieu des voyages étranges qu'il fait encore
Chi invece punta dritto alla cima della società
Celui qui vise directement le sommet de la société
Chi ha sete di potere chi ha fame chimica.
Celui qui a soif de pouvoir, celui qui a faim de chimie.
J-Ax
J-Ax
Morgan fuma il crack
Morgan fume du crack
E lo si condanna
Et on le condamne
Più di Tanzi che fa il crack a Parma
Plus que Tanzi qui fait du crack à Parme
Che se va male sta in vacanza a Sharm
Qui si ça va mal, part en vacances à Sharm
Chi ha perso tutto invece mo si danna
Celui qui a tout perdu, maintenant il se damne
Con i soldi in tasca giri a 360
Avec de l'argent en poche, tu fais un tour à 360
Senza soldi in banca te ne stai a 90
Sans argent à la banque, tu restes à 90
Dateci th almeno ci si calma.
Donnez-nous du th au moins on se calme.
Neffa
Neffa
I love TH
J'aime TH
TH ti amo
TH je t'aime
Ich liebe dich
Je t'aime
Je t'aime thc
Je t'aime thc
Se ho visto un mostro o il Tg1
Si j'ai vu un monstre ou le JT1
Mi scordo tutto tetracannabino-love-love
J'oublie tout cet amour tetracannabinol-love
Mi scordo tutto tetracannabino-love-love.
J'oublie tout cet amour tetracannabinol-love.





Writer(s): Alessandro Aleotti, Giovanni Pellino


Attention! Feel free to leave feedback.