Lyrics and translation Duelo - Déjame Volar

Déjame Volar

Déjame apagar la luz de esta habitación
Encenderé unas velas que reflejen la pasión
Hagamos de esta noche, una gran ocasión
Entregando cuerpo y alma sin ninguna condición

Hoy quiero estar atrapado
En el calor de tus besos
Aunque mañana temprano
Tenga que dejarte ir

Déjame volar en ti
En tu piel en tu sentir
Quiero escuchar tu corazón
Latir al ritmo del amor

Déjame volar en ti
Y hasta el cielo ir a salir
Perder sin conciencia la razón
Y despertarnos con el sol

Cubriendo nuestros cuerpos
Y después decimos adiós

Hoy quiero estar atrapado
En el calor de tus besos
Aunque mañana temprano
Tenga que dejarte ir

Déjame volar en ti
En tu piel en tu sentir
Quiero escuchar tu corazón
Latir al ritmo del amor

Déjame volar en ti
Y hasta el cielo ir a salir
Perder sin conciencia la razón
Y despertarnos con el sol

Cubriendo nuestros cuerpos
Y después decimos adiós

Laisse-moi voler

Laisse-moi éteindre la lumière de cette pièce
J'allumerai des bougies qui reflèteront la passion
Faisons de cette nuit une grande occasion
En donnant corps et âme sans aucune condition

Aujourd'hui, je veux être piégé
Dans la chaleur de tes baisers
Même si demain matin
Je dois te laisser partir

Laisse-moi voler en toi
Sur ta peau, dans ton ressenti
Je veux entendre ton cœur
Battre au rythme de l'amour

Laisse-moi voler en toi
Et jusqu'au ciel aller sortir
Perdre sans conscience la raison
Et nous réveiller avec le soleil

Couvrant nos corps
Et puis nous disons au revoir

Aujourd'hui, je veux être piégé
Dans la chaleur de tes baisers
Même si demain matin
Je dois te laisser partir

Laisse-moi voler en toi
Sur ta peau, dans ton ressenti
Je veux entendre ton cœur
Battre au rythme de l'amour

Laisse-moi voler en toi
Et jusqu'au ciel aller sortir
Perdre sans conscience la raison
Et nous réveiller avec le soleil

Couvrant nos corps
Et puis nous disons au revoir