Duelo - Déjame Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Déjame Volar




Déjame Volar
Позволь мне взлететь
Déjame apagar la luz de esta habitación
Позволь мне выключить свет в этой комнате,
Encenderé unas velas que reflejen la pasión
Зажечь свечи, отражающие страсть.
Hagamos de esta noche, una gran ocasión
Давай сделаем эту ночь особенной,
Entregando cuerpo y alma sin ninguna condición
Отдаваясь друг другу душой и телом без всяких условий.
Hoy quiero estar atrapado
Сегодня я хочу быть пленником
En el calor de tus besos
Жара твоих поцелуев,
Aunque mañana temprano
Даже если завтра рано утром
Tenga que dejarte ir
Мне придется тебя отпустить.
Déjame volar en ti
Позволь мне взлететь в тебе,
En tu piel en tu sentir
В твоей коже, в твоих чувствах.
Quiero escuchar tu corazón
Хочу слышать твое сердце,
Latir al ritmo del amor
Бьющееся в ритме любви.
Déjame volar en ti
Позволь мне взлететь в тебе
Y hasta el cielo ir a salir
И до небес подняться,
Perder sin conciencia la razón
Потерять без сознания рассудок
Y despertarnos con el sol
И проснуться с солнцем.
Cubriendo nuestros cuerpos
Укрывая наши тела,
Y después decimos adiós
А потом сказать "прощай".
Hoy quiero estar atrapado
Сегодня я хочу быть пленником
En el calor de tus besos
Жара твоих поцелуев,
Aunque mañana temprano
Даже если завтра рано утром
Tenga que dejarte ir
Мне придется тебя отпустить.
Déjame volar en ti
Позволь мне взлететь в тебе,
En tu piel en tu sentir
В твоей коже, в твоих чувствах.
Quiero escuchar tu corazón
Хочу слышать твое сердце,
Latir al ritmo del amor
Бьющееся в ритме любви.
Déjame volar en ti
Позволь мне взлететь в тебе
Y hasta el cielo ir a salir
И до небес подняться,
Perder sin conciencia la razón
Потерять без сознания рассудок
Y despertarnos con el sol
И проснуться с солнцем.
Cubriendo nuestros cuerpos
Укрывая наши тела,
Y después decimos adiós
А потом сказать "прощай".





Writer(s): Oscar Ivan Trevi?o


Attention! Feel free to leave feedback.