Duelo - El Día Menos Pensado - translation of the lyrics into German
Duelo El Día Menos Pensado

El Día Menos Pensado

Duelo

El Día Menos Pensado - Duelotranslation in German




El Día Menos Pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Voy a hacerte una canción
Werde ich dir ein Lied schreiben
Que hable de mis locuras
Das von meinen Verrücktheiten spricht
Que platique mil detalles de este amor
Das tausend Details dieser Liebe erzählt
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Te sorprenderá una flor
Wird dich eine Blume überraschen
Te cautivará el recado
Wird dich die Nachricht fesseln
De este tonto afortunado
Von diesem glücklichen Narren
Que robó tu corazón
Der dein Herz gestohlen hat
He llegado a descubrir
Ich habe entdeckt
Que la magia de tus labios
Dass die Magie deiner Lippen
Siempre ha sido para mí
Immer für mich war
Lo que me hace falta a diario
Das, was mir täglich fehlt
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Pintaré la primavera
Werde ich den Frühling malen
Con el aroma de tus manos
Mit dem Duft deiner Hände
Para hacerla aún más bella
Um ihn noch schöner zu machen
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Voy a ser quien siempre esperas
Werde ich der sein, den du immer erwartest
Sin decirte que te amo
Ohne dir zu sagen, dass ich dich liebe
Cambiaré tu vida entera
Werde ich dein ganzes Leben verändern
He llegado a descubrir
Ich habe entdeckt
Que la magia de tus labios
Dass die Magie deiner Lippen
Siempre ha sido para mí
Immer für mich war
Lo que me hace falta a diario
Das, was mir täglich fehlt
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Pintaré la primavera
Werde ich den Frühling malen
Con el aroma de tus manos
Mit dem Duft deiner Hände
Para hacerla aún más bella
Um ihn noch schöner zu machen
El día menos pensado
An dem Tag, an dem du es am wenigsten erwartest
Voy a ser quien siempre esperas
Werde ich der sein, den du immer erwartest
Sin decirte que te amo
Ohne dir zu sagen, dass ich dich liebe
Cambiaré tu vida entera
Werde ich dein ganzes Leben verändern
Tal vez un día sentirás
Vielleicht wirst du eines Tages spüren
Que soy sincero
Dass ich aufrichtig bin
Tal vez un día entenderás
Vielleicht wirst du eines Tages verstehen
Cuánto te quiero
Wie sehr ich dich liebe




Writer(s): Oscar / Rey Ivan Rodriguez
Duelo - Necesito Más de Ti
Album
Necesito Más de Ti
date of release
01-01-2008

1 Llueve de Noche
2 Mía
3 Juego Peligroso
4 Sentimientos de Cartón
5 Abrázame Vída
6 Regresa Cuando Quieras
7 El Día Menos Pensado
8 Cuando Tuve Ganas
9 Esto No Es Amor
Attention! Feel free to leave feedback.