Escrito En Una Esquina - Duelo translation in German

Escrito En Una Esquina

Tomé mi guitarra y empaqué mis maletas
Y me abracé de su frialdad

Llevaba valor aunque un temor acuestas
Me repetía qué más da
Decidí emprender un viaje a su belleza
Sin saber que me esperaba la tristeza

Y es que era tanto amor que por ella sentía
Que me olvidaba de mi propia vida
De tanto amarla me sentía más solo
Que un te quiero escrito en una esquina

Y es que de haber sabido que ella no sentía
Me hubiera guardado lo que no quería
En cada beso desangraba mi alma
Hasta quedar hundido en agonía

Llevaba valor aunque un temor acuestas
Me repetía qué más da
Decidí emprender un viaje a su belleza
Sin saber que me esperaba la tristeza

Y es que era tanto amor que por ella sentía
Que me olvidaba de mi propia vida
De tanto amarla me sentía más solo
Que un te quiero escrito en una esquina

Y es que de haber sabido que ella no sentía
Me hubiera guardado lo que no quería
En cada beso desangraba mi alma
Hasta quedar undido en agonía

Y es que era tanto amor que por ella sentía
Que me olvidaba de mi propia vida
De tanto amarla me sentía más solo
Que un te quiero escrito en una esquina

Geschrieben an einer Ecke

Ich nahm meine Gitarre und packte meine Koffer
Und umarmte ihre Kälte

Ich trug Mut, doch eine Furcht lastete auf mir
Ich sagte mir immer wieder: Was macht das schon?
Ich beschloss, eine Reise zu ihrer Schönheit anzutreten
Ohne zu wissen, dass die Traurigkeit auf mich wartete

Und es war so viel Liebe, die ich für sie empfand
Dass ich mein eigenes Leben vergaß
Vor lauter Liebe zu ihr fühlte ich mich einsamer
Als ein "Ich liebe dich", geschrieben an einer Ecke

Und hätte ich gewusst, dass sie nichts empfand
Hätte ich für mich behalten, was sie nicht wollte
Bei jedem Kuss verblutete meine Seele
Bis ich in Agonie versank

Ich trug Mut, doch eine Furcht lastete auf mir
Ich sagte mir immer wieder: Was macht das schon?
Ich beschloss, eine Reise zu ihrer Schönheit anzutreten
Ohne zu wissen, dass die Traurigkeit auf mich wartete

Und es war so viel Liebe, die ich für sie empfand
Dass ich mein eigenes Leben vergaß
Vor lauter Liebe zu ihr fühlte ich mich einsamer
Als ein "Ich liebe dich", geschrieben an einer Ecke

Und hätte ich gewusst, dass sie nichts empfand
Hätte ich für mich behalten, was sie nicht wollte
Bei jedem Kuss verblutete meine Seele
Bis ich in Agonie versank

Und es war so viel Liebe, die ich für sie empfand
Dass ich mein eigenes Leben vergaß
Vor lauter Liebe zu ihr fühlte ich mich einsamer
Als ein "Ich liebe dich", geschrieben an einer Ecke