Duelo - Les Dije Negra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Les Dije Negra




Les Dije Negra
Сказал им, Чернушка
Amigos y compañeros traigo alegre el corazón
Друзья и товарищи, сердце мое радостно поет,
Le dije a los de la cuadra necesito su atención
Сказал я парням с нашего квартала: "Прошу внимания!",
La negrita más hermosa de toda la región
Чернушка самая красивая во всем регионе,
Se me hace que se anima con un tipo como yo
Мне кажется, она западет на такого парня, как я.
Y se carcajearon, con mis tonterías
И они рассмеялись над моими глупостями,
Todos me decían, que nunca podría
Все говорили мне, что у меня ничего не выйдет,
No se imaginaban, lo que yo sabía
Они и не представляли, что мне известно.
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили,
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили.
Que se arma la controversia y les tuve que apostar
Разгорелся спор, и мне пришлось поспорить,
Son un poquito chismosos por eso les va costar
Они немного сплетники, поэтому им это дорого обойдется,
Me siguen hasta la plaza guardando discreción
Они следуют за мной до самой площади, соблюдая осторожность,
Les ruego que no me estorben voy a entrar en acción
Прошу вас, не мешайте мне, я собираюсь действовать.
Te esperé en la banca donde te veía
Я ждал тебя на скамейке, где обычно тебя видел,
Y no más llegando que suerte la mía
И как только ты пришла, мне повезло,
Me diste un besito comiendo sandía
Ты поцеловала меня, когда ела арбуз.
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили,
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили.
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили,
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили.
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили,
Les dije negra que eres mía
Сказал им, чернушка, что ты моя,
Que eras mía y no me creían
Что ты моя, а они не верили.





Writer(s): Oscar Ivan Trevi?o


Attention! Feel free to leave feedback.