Duelo - Lucharé por Merecerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duelo - Lucharé por Merecerte




Lucharé por Merecerte
Je me battrai pour te mériter
Bella
Ma belle
Igual que un nuevo día
Comme un nouveau jour
Por ti nació en mi pecho un sentimiento tan perfecto
Pour toi, un sentiment si parfait est dans mon cœur
Pura
Pure
Como el agua bendita
Comme l'eau bénite
Que viene desde el cielo, es la promesa que te entrego
Qui vient du ciel, c'est la promesse que je te fais
Eres la hermosa poesía
Tu es la belle poésie
Que me enriquece tanto el alma
Qui enrichit tellement mon âme
Quiero tenerte a mi lado y ser tu amigo por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés et être ton ami pour toujours
Yo lucharé por merecerte
Je me battrai pour te mériter
Cada momento que logre pasar a tu lado
Chaque moment que je passerai à tes côtés
Voy a entregar lo mejor que hay en
Je donnerai le meilleur de moi-même
Yo lucharé hasta mi muerte
Je me battrai jusqu'à ma mort
Porque hasta el último aliento que existe en mi cuerpo
Parce que jusqu'au dernier souffle de mon corps
Está enfocado en hacerte feliz
Il est concentré sur ton bonheur
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Por eso es que lo digo
C'est pourquoi je le dis
Qué bendición amarte
Quelle bénédiction de t'aimer
Eres la hermosa poesía
Tu es la belle poésie
Que me enriquece tanto el alma
Qui enrichit tellement mon âme
Quiero tenerte a mi lado y ser tu amigo por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés et être ton ami pour toujours
Yo lucharé por merecerte
Je me battrai pour te mériter
Cada momento que logre pasar a tu lado
Chaque moment que je passerai à tes côtés
Voy a entregar lo mejor que hay en
Je donnerai le meilleur de moi-même
Yo lucharé hasta mi muerte
Je me battrai jusqu'à ma mort
Porque hasta el último aliento que existe en mi cuerpo
Parce que jusqu'au dernier souffle de mon corps
Está enfocado en hacerte feliz
Il est concentré sur ton bonheur
Mi corazón no miente
Mon cœur ne ment pas
Por eso es que lo digo
C'est pourquoi je le dis
Qué bendición amarte
Quelle bénédiction de t'aimer





Writer(s): Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.