Duelo - Lucharé por Merecerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Lucharé por Merecerte




Lucharé por Merecerte
Буду бороться, чтобы быть достойным тебя
Bella
Прекрасная,
Igual que un nuevo día
Словно новый день,
Por ti nació en mi pecho un sentimiento tan perfecto
Ради тебя в моей груди родилось такое совершенное чувство.
Pura
Чистая,
Como el agua bendita
Как святая вода,
Que viene desde el cielo, es la promesa que te entrego
Что нисходит с небес, это обещание, которое я тебе даю.
Eres la hermosa poesía
Ты прекрасная поэзия,
Que me enriquece tanto el alma
Которая так обогащает мою душу.
Quiero tenerte a mi lado y ser tu amigo por siempre
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, и быть твоим другом навсегда.
Yo lucharé por merecerte
Я буду бороться, чтобы быть достойным тебя.
Cada momento que logre pasar a tu lado
Каждый миг, который мне удастся провести рядом с тобой,
Voy a entregar lo mejor que hay en
Я буду отдавать тебе всё лучшее, что есть во мне.
Yo lucharé hasta mi muerte
Я буду бороться до самой смерти,
Porque hasta el último aliento que existe en mi cuerpo
Потому что каждое последнее дыхание, которое есть в моем теле,
Está enfocado en hacerte feliz
Направлено на то, чтобы сделать тебя счастливой.
Mi corazón no miente
Моё сердце не лжет,
Por eso es que lo digo
Поэтому я говорю это.
Qué bendición amarte
Какое счастье любить тебя!
Eres la hermosa poesía
Ты прекрасная поэзия,
Que me enriquece tanto el alma
Которая так обогащает мою душу.
Quiero tenerte a mi lado y ser tu amigo por siempre
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, и быть твоим другом навсегда.
Yo lucharé por merecerte
Я буду бороться, чтобы быть достойным тебя.
Cada momento que logre pasar a tu lado
Каждый миг, который мне удастся провести рядом с тобой,
Voy a entregar lo mejor que hay en
Я буду отдавать тебе всё лучшее, что есть во мне.
Yo lucharé hasta mi muerte
Я буду бороться до самой смерти,
Porque hasta el último aliento que existe en mi cuerpo
Потому что каждое последнее дыхание, которое есть в моем теле,
Está enfocado en hacerte feliz
Направлено на то, чтобы сделать тебя счастливой.
Mi corazón no miente
Моё сердце не лжет,
Por eso es que lo digo
Поэтому я говорю это.
Qué bendición amarte
Какое счастье любить тебя!





Writer(s): Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.