Lyrics and translation Duelo - Nada Cambiara

Nada Cambiara

Aunque no creas aquí estoy
Ilusionado y enamorado de ti
En una mano el corazón
Y en la otra mano tengo una foto de ti

Casi tirado en la pared
Y repitiendo sin conciencia
Las palabras no te vayas

Con ganas de volverte a ver
Y en mi garganta el mismo nudo
Que provoca mi nostalgia

Y por si esto fuera poco
Tu recuerdo amenaza
Con no irse nunca de mí

Y nada cambiará
Ni mi tristeza
Ni tu recuerdo que envenena
Que me ha enseñado a sufrir
Sin condición

Y nada cambiará
Hasta que vuelvas
Y me devuelvas mi sonrisa
Y mi razón para vivir
Que es tu amor

Y nada cambiará

Casi tirado en la pared
Y repitiendo sin conciencia
Las palabras no te vayas

Con ganas de volverte a ver
Y en mi garganta el mismo nudo
Que provoca mi nostalgia

Y por si esto fuera poco
Tu recuerdo amenaza
Con no irse nunca de mí

Y nada cambiará
Ni mi tristeza
Ni tu recuerdo que envenena
Que me ha enseñado a sufrir
Sin condición

Y nada cambiará
Hasta que vuelvas
Y me devuelvas mi sonrisa
Y mi razón para vivir
Que es tu amor

Y nada cambiará

Rien ne changera

Même si tu ne le crois pas, je suis là
Toujours aussi amoureux de toi
Mon cœur dans une main
Et dans l'autre, une photo de toi

Presque à genoux contre le mur
Je répète sans cesse
Les mots "ne pars pas"

J'ai envie de te revoir
Et dans ma gorge, le même nœud
Que provoque ma nostalgie

Et comme si cela ne suffisait pas
Ton souvenir me menace
De ne jamais me quitter

Et rien ne changera
Ni ma tristesse
Ni ton souvenir qui empoisonne
Qui m'a appris à souffrir
Sans condition

Et rien ne changera
Jusqu'à ce que tu reviennes
Et me redonnes mon sourire
Et ma raison de vivre
Qui est ton amour

Et rien ne changera

Presque à genoux contre le mur
Je répète sans cesse
Les mots "ne pars pas"

J'ai envie de te revoir
Et dans ma gorge, le même nœud
Que provoque ma nostalgie

Et comme si cela ne suffisait pas
Ton souvenir me menace
De ne jamais me quitter

Et rien ne changera
Ni ma tristesse
Ni ton souvenir qui empoisonne
Qui m'a appris à souffrir
Sans condition

Et rien ne changera
Jusqu'à ce que tu reviennes
Et me redonnes mon sourire
Et ma raison de vivre
Qui est ton amour

Et rien ne changera