Lyrics and translation Duelo - No Es Justo

No Es Justo

El amor de mi vida y te dejé partir
Que destino tan raro me tocó vivir
Contigo me veía hasta llegar el fin
Reviso mi presente y no hay señal de ti

Todo es tan diferente
A lo que yo creía
Por qué si prometimos tú no estás aquí

No es justo que yo tenga que cargar con esta duda
Que me mata y no me deja ni vivir
Tener que preguntarme día tras día
Cómo fue que te perdí

Te juro que he tratado de olvidarte en otros brazos
Pero todo sin querer me lleva a ti
El tiempo se me escapa de las manos
Y sin un final feliz

Por un error que hice en el pasado
No es justo que la pague hasta morir

Contigo me veía hasta llegar el fin
Reviso mi presente y no hay señal de ti

Todo es tan diferente
A lo que yo creía
Por qué si prometimos tú no estás aquí

No es justo que yo tenga que cargar con esta duda
Que me mata y no me deja ni vivir
Tener que preguntarme día tras día
Cómo fue que te perdí

Te juro que he tratado de olvidarte en otros brazos
Pero todo sin querer me lleva a ti
El tiempo se me escapa de las manos
Y sin un final feliz

Por un error que hice en el pasado
No es justo que la pague hasta morir

No es justo, no es justo
Te juro que he tratado de olvidarte en otros brazos
Pero todo sin querer me lleva a ti

Это несправедливо

Любовь всей моей жизни, и я отпустил тебя,
Какая странная судьба мне выпала,
Я видел себя с тобой до самого конца,
Смотрю на свое настоящее, и нет ни следа от тебя.

Все так иначе,
Чем я представлял,
Почему, если мы обещали, тебя нет здесь?

Это несправедливо, что я должен нести это бремя сомнений,
Которое убивает меня и не дает мне жить,
Спрашивать себя день за днем,
Как я тебя потерял.

Клянусь, я пытался забыть тебя в других объятиях,
Но все невольно приводит меня к тебе,
Время ускользает из моих рук,
И без счастливого конца.

Из-за ошибки, которую я совершил в прошлом,
Несправедливо расплачиваться за нее до самой смерти.

Я видел себя с тобой до самого конца,
Смотрю на свое настоящее, и нет ни следа от тебя.

Все так иначе,
Чем я представлял,
Почему, если мы обещали, тебя нет здесь?

Это несправедливо, что я должен нести это бремя сомнений,
Которое убивает меня и не дает мне жить,
Спрашивать себя день за днем,
Как я тебя потерял.

Клянусь, я пытался забыть тебя в других объятиях,
Но все невольно приводит меня к тебе,
Время ускользает из моих рук,
И без счастливого конца.

Из-за ошибки, которую я совершил в прошлом,
Несправедливо расплачиваться за нее до самой смерти.

Это несправедливо, это несправедливо,
Клянусь, я пытался забыть тебя в других объятиях,
Но все невольно приводит меня к тебе.