Duelo - Nomás Tantito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Nomás Tantito




Nomás Tantito
Всего Чуть-Чуть
Ay mujer que hare contigo
Ах, женщина, что мне с тобой делать?
No sabes lo que provocas
Ты не знаешь, что вызываешь во мне.
Yo no quiero ser tu amigo
Я не хочу быть твоим другом.
De ti pido mi limosna
У тебя я прошу свою милостыню.
Y estás que no me entiendes
А ты будто меня не понимаешь.
Te hablo y te haces la sorda
Я говорю с тобой, а ты притворяешься глухой.
Te dedico mil canciones
Я посвящаю тебе тысячи песен,
Y ni una se te acomoda
И ни одна тебе не подходит.
Dame un besito mamacita nomas tantito
Дай мне поцелуй, красотка, всего чуть-чуть,
Para que pruebes mamacita lo que te digo
Чтобы ты попробовала, красотка, то, о чем я говорю.
que te gusto mamacita nomas tantito
Я знаю, что нравлюсь тебе, красотка, всего чуть-чуть,
Para que pruebes mamacita lo que te digo
Чтобы ты попробовала, красотка, то, о чем я говорю.
Diario te hace unos amarres
Каждый день делает для тебя привороты
El brujo de mi colonia
Колдун из моего района.
Tengo al santo de cabeza
У меня святой стоит на голове,
El pobre ya no soporta
Бедняга уже не выдерживает.
Y no me haces el milagro
А ты не совершаешь для меня чудо,
Ni siquiera se te antoja
Тебе даже не хочется
Detenerte a saludarme
Остановиться, чтобы поздороваться со мной.
Me haces caras y te enojas
Ты строишь мне гримасы и злишься.
(Dame un besito mamacita nomas tantito
(Дай мне поцелуй, красотка, всего чуть-чуть,
Para que pruebes mamacita lo que te digo) (2 veces)
Чтобы ты попробовала, красотка, то, о чем я говорю.) (2 раза)





Writer(s): Oscar Ivan Trevi?o


Attention! Feel free to leave feedback.