Lyrics and translation Duelo - Por Amarte Tanto

Por Amarte Tanto

Aprendí a extrañar y a necesitar
Aprendí a sentirme desolado
Como un tonto fui inventando
Que también te sientes igual

Quise imaginar, que la solución
Para que volvieras a mi lado
Era estarte recordando
Cada día un poco más

Y aunque todo fracasó
Y tus labios no he vuelto a besar
Y tus manos no he vuelto a tocar
Con el tiempo crece más esta esperanza

Y todo por amarte tanto
Y todo por quererte tanto
Y todo por soñarte tanto
Que no me importa sufrir, todo es sobre ti

Y todo por desearte tanto
Y todo por pensarte tanto
Y todo por no hacerte daño
Sé que pudiste sentir lo que me hiciste sentir
Por amarte tanto

Y aunque todo fracasó
Y tus labios no he vuelto a besar
Y tus manos no he vuelto a tocar
Con el tiempo crece más esta esperanza

Y todo por amarte tanto
Y todo por quererte tanto
Y todo por soñarte tanto
Que no me importa sufrir, todo es sobre ti

Y todo por desearte tanto
Y todo por pensarte tanto
Y todo por no hacerte daño
Sé que pudiste sentir lo que me hiciste sentir
Por amarte tanto

Par Amour Pour Toi

J'ai appris à manquer et à avoir besoin
J'ai appris à me sentir dévasté
Comme un idiot, j'ai inventé
Que tu ressens la même chose

J'ai voulu imaginer que la solution
Pour que tu reviennes à mes côtés
C'était de te rappeler
Chaque jour un peu plus

Et même si tout a échoué
Et je n'ai plus embrassé tes lèvres
Et je n'ai plus touché tes mains
Avec le temps, cet espoir grandit

Et tout par amour pour toi
Et tout pour t'aimer autant
Et tout pour rêver de toi autant
Que je ne me soucie pas de souffrir, tout est à propos de toi

Et tout pour te désirer autant
Et tout pour penser à toi autant
Et tout pour ne pas te faire de mal
Je sais que tu as pu ressentir ce que tu m'as fait ressentir
Par amour pour toi

Et même si tout a échoué
Et je n'ai plus embrassé tes lèvres
Et je n'ai plus touché tes mains
Avec le temps, cet espoir grandit

Et tout par amour pour toi
Et tout pour t'aimer autant
Et tout pour rêver de toi autant
Que je ne me soucie pas de souffrir, tout est à propos de toi

Et tout pour te désirer autant
Et tout pour penser à toi autant
Et tout pour ne pas te faire de mal
Je sais que tu as pu ressentir ce que tu m'as fait ressentir
Par amour pour toi