Lyrics and translation Duelo - Quise

Quise

Quise abrazarme a tu cintura
Y adueñarme de tu vida
Quise robarte una sonrisa
Pero tu orgullo me vencía

Recuerdo lo que te quería
Y tú ni en cuenta
Que existía

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Quise robarte una sonrisa
Pero tu orgullo me vencía
Recuerdo lo que te quería
Y tú ni en cuenta que existía

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Quise, pero nunca me mandaste una señal
Una caricia, un te quiero
Una mirada, qué más da
Yo siempre quise, pero solo recibía tu frialdad
Que un día de tantos el fantasma
Del amor no pudo más y se marcho

Sin que tú supieras la verdad

Хотел

Хотел обнять тебя за талию,
И твоей жизнью завладеть,
Хотел улыбку твою украсть,
Но гордость твоя меня победила.

Помню, как сильно тебя любил,
А ты и не знала,
Что я существую.

Хотел, но ты мне так и не подала знака,
Ласки, слова "люблю",
Взгляда, да что угодно,
Я всегда хотел, но получал лишь твою холодность,
Что в один из дней призрак
Любви не выдержал и ушел.

Хотел улыбку твою украсть,
Но гордость твоя меня победила.
Помню, как сильно тебя любил,
А ты и не знала, что я существую.

Хотел, но ты мне так и не подала знака,
Ласки, слова "люблю",
Взгляда, да что угодно,
Я всегда хотел, но получал лишь твою холодность,
Что в один из дней призрак
Любви не выдержал и ушел.

Хотел, но ты мне так и не подала знака,
Ласки, слова "люблю",
Взгляда, да что угодно,
Я всегда хотел, но получал лишь твою холодность,
Что в один из дней призрак
Любви не выдержал и ушел.

Так и не узнав тебе правды.