Duelo - Rezo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Rezo




Rezo
Молитва
El silencio fue quebrado
Тишина была нарушена
En ese instante
В тот самый миг,
Donde la vida sucedio el llanto y la emocion
Когда жизнь познала плач и волнение.
El dolor cayo en pedazos y lo mas grande
Боль рассыпалась на части, и самое большое
Quedo pekeño para dos
Стало малым для двоих.
Ahora soy mejor
Теперь мне лучше.
Si pudieras ver tus ojos
Если бы ты могла увидеть свои глаза,
Te aseguro que ya nada seria igual
Уверяю тебя, ничто не было бы прежним
En este mundo ke se ha vuelto
В этом мире, который стал
Tan distinto
Таким другим,
Porke ya tengo ha alguien mas en ke pensar
Потому что у меня теперь есть кто-то другой, о ком нужно думать,
Para volar
Чтобы взлететь.
Porke tus miedos son mis miedos
Потому что твои страхи - мои страхи,
Te lo juro
Клянусь тебе.
(Coro:)
(Припев:)
Rezo por ke tu futuro
Молюсь, чтобы твое будущее
Siempre sea mejor
Всегда было лучше,
De lo ke habra de tu pasado
Чем то, что было в твоем прошлом.
Rezo cada ke te sientes aki mi corazon
Молюсь каждый раз, когда чувствую тебя здесь, в моем сердце.
Siempre estas aki a mi lado
Ты всегда рядом со мной.
Rezo por amor y paz
Молюсь за любовь и мир,
Para solo sonreir
Чтобы только улыбаться.
Rezo por ti...
Молюсь за тебя...
Si pudieras ver tus ojos
Если бы ты могла увидеть свои глаза,
Te aseguro que ya nada seria igual
Уверяю тебя, ничто не было бы прежним
En este mundo ke se ha vuelto
В этом мире, который стал
Tan distinto
Таким другим,
Porke ya tengo ha alguien mas en ke pensar
Потому что у меня теперь есть кто-то другой, о ком нужно думать,
Para volar
Чтобы взлететь.
Porke tus miedos son mis miedos
Потому что твои страхи - мои страхи,
Te lo juro
Клянусь тебе.
(Coro:)
(Припев:)
Rezo por ke tu futuro
Молюсь, чтобы твое будущее
Siempre sea mejor
Всегда было лучше,
De lo ke habra de tu pasado
Чем то, что было в твоем прошлом.
Rezo cada ke te siento aki mi corazon
Молюсь каждый раз, когда чувствую тебя здесь, в моем сердце.
Siempre estas aki a mi lado
Ты всегда рядом со мной.
Rezo por amor y paz
Молюсь за любовь и мир,
Para solo sonreir
Чтобы только улыбаться.
Rezo por ti...
Молюсь за тебя...
Rezo por ke tu futuro sea mejor...
Молюсь, чтобы твое будущее было лучше...





Writer(s): Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.