Duelo - Sólo Contigo (Balada Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Duelo - Sólo Contigo (Balada Version)




Sólo Contigo (Balada Version)
Только с тобой (Версия баллады)
Que harias si te digo que te necesito
Что ты сделаешь, если я скажу, что ты мне нужна?
Que harias si te digo que te necesito
Что ты сделаешь, если я скажу, что ты мне нужна?
Tal vez preguntarias para donde voy
Возможно, спросишь, куда я иду.
No busques la respuesta dentro de palabras
Не ищи ответа в словах,
Y escucha los latidos de mi corazon.
А прислушайся к биению моего сердца.
Solo contigo puedo ver de frente
Только с тобой я могу смотреть вперед,
Solo contigo siento esta pasion
Только с тобой я чувствую эту страсть.
Porque contigo va la vida
Потому что с тобой идет жизнь,
Porque contigo esta mi vida.
Потому что с тобой моя жизнь.
Si la pared mas alta nos cubriera el paso
Если бы самая высокая стена преградила нам путь,
Y lentamente acaba la respiracion
И медленно кончалось дыхание,
Yo tomare tu mano y te dire sonriente
Я возьму твою руку и с улыбкой скажу:
No hay nada mas valioso que tener tu amor
Нет ничего ценнее, чем иметь твою любовь.
Solo contigo puedo ver de frente
Только с тобой я могу смотреть вперед,
Solo contigo siento esta pasion
Только с тобой я чувствую эту страсть.
Por que contigo va la vida
Потому что с тобой идет жизнь,
Porque contigo esta mi vida.
Потому что с тобой моя жизнь.
Tal vez en unos a
Возможно, через несколько лет...





Writer(s): Medrano Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.