Duelo - Viviendo En Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duelo - Viviendo En Mi




Viviendo En Mi
Viviendo En Mi
No puedo convencerme que conmigo no estás
Je ne peux pas me convaincre que tu n'es pas avec moi
Eso de que te fuiste no lo puedo aceptar
L'idée que tu es partie, je ne peux pas l'accepter
Mientras el mundo me grita se marchó y no vendrá
Alors que le monde me crie qu'elle est partie et ne reviendra pas
En mi mente no cabe lo que es su verdad
Dans mon esprit, je ne peux pas comprendre ce qui est sa vérité
Es que cada mañana
C'est que chaque matin
Yo miro tu sonrisa
Je vois ton sourire
Y en silencio me dices
Et en silence, tu me dis
Que tengas un buen día
Passe une bonne journée
Y me abraza tu recuerdo
Et ton souvenir m'embrasse
Imposible que sea un sueño
Impossible que ce soit un rêve
Y aunque no puedo mirarte
Et même si je ne peux pas te regarder
Te puedo sentir
Je peux te sentir
Mi piel no sabe mentir
Ma peau ne sait pas mentir
Me acaricias con el viento
Tu me caresses avec le vent
Es tan bello el sentimiento
C'est tellement beau ce sentiment
Yo no porque me dicen que no estas aquí
Je ne sais pas pourquoi on me dit que tu n'es pas
Si estás viviendo en mi
Si tu vis en moi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Es que cada mañana
C'est que chaque matin
Yo miro tu sonrisa
Je vois ton sourire
Y en silencio me dices
Et en silence, tu me dis
Que tengas un buen día
Passe une bonne journée
Y me abraza tu recuerdo
Et ton souvenir m'embrasse
Imposible que sea un sueño
Impossible que ce soit un rêve
Y aunque no puedo mirarte
Et même si je ne peux pas te regarder
Te puedo sentir
Je peux te sentir
Mi piel no sabe mentir
Ma peau ne sait pas mentir
Me acaricias con el viento
Tu me caresses avec le vent
Es tan bello el sentimiento
C'est tellement beau ce sentiment
Yo no porque me dicen que no estas aquí
Je ne sais pas pourquoi on me dit que tu n'es pas
Si estás viviendo en mi
Si tu vis en moi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi, en mi, en mi
Viviendo en mi
Viviendo en mi





Writer(s): Oscar Ivan Medrano Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.