Duelo - Y Me Quede Suspirando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duelo - Y Me Quede Suspirando




Y Me Quede Suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sabiendo lo que yo la necesito
Sachant combien j'ai besoin de toi
Se fue llevándose mi corazón (Uoh-oh)
Tu t'es en allée en emportant mon cœur (Uoh-oh)
Sabiendo lo que yo la necesito
Sachant combien j'ai besoin de toi
Se fue llevándose mi corazón
Tu t'es en allée en emportant mon cœur
No le importó dejarme solo y triste
Tu n'as pas hésité à me laisser seul et triste
Me arrebató de golpe su amor (Uoh-oh-oh)
Tu m'as arraché ton amour d'un coup (Uoh-oh-oh)
Me destrozaba por dentro
Je me suis brisé de l'intérieur
Mirarla que se marchaba
En te regardant partir
Mis labios se me sellaron
Mes lèvres se sont scellées
No pude decirle nada
Je n'ai pas pu te dire un mot
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sin un pedazo de cielo
Sans un morceau de ciel
Mirando que ella se iba
Te regardant partir
Y yo sin mover un dedo
Et moi, sans bouger le petit doigt
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sabiendo que sin sus besos
Sachant que sans tes baisers
Mi vida iba a ser vacía
Ma vie allait être vide
Con un gran hueco en mi pecho
Avec un grand trou dans ma poitrine
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
No le importó dejarme solo y triste
Tu n'as pas hésité à me laisser seul et triste
Me arrebató de golpe su amor (Oh-oh-oh)
Tu m'as arraché ton amour d'un coup (Oh-oh-oh)
Me destrozaba por dentro
Je me suis brisé de l'intérieur
Mirarla que se marchaba
En te regardant partir
Mis labios se me sellaron
Mes lèvres se sont scellées
No pude decirle nada
Je n'ai pas pu te dire un mot
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sin un pedazo de cielo
Sans un morceau de ciel
Mirando que ella se iba
Te regardant partir
Y yo sin mover un dedo
Et moi, sans bouger le petit doigt
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sabiendo que sin sus besos
Sachant que sans tes baisers
Mi vida iba a ser vacía
Ma vie allait être vide
Con un gran hueco en mi pecho
Avec un grand trou dans ma poitrine
Y me quedé suspirando
Et je suis resté à soupirer
Sabiendo lo que yo la necesito
Sachant combien j'ai besoin de toi
Sabiendo lo que yo la necesito
Sachant combien j'ai besoin de toi
Sabiendo lo que yo la necesito
Sachant combien j'ai besoin de toi





Writer(s): Oscar I. Treviño, Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.