Duelo - ¿Cómo Evitar? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Duelo - ¿Cómo Evitar?




¿Cómo Evitar?
Comment éviter?
Estoy nombrando tu cuerpo
Je nomme ton corps
Por ser mi vicio completo
Pour être mon vice complet
Tus labios que tanto quiero
Tes lèvres que j'aime tant
Yo les he puesto traviesos sin control
Je les ai rendues espiègles sans contrôle
Como tus ojos son bellos
Comme tes yeux sont beaux
Su nombre nuevo es mi cielo
Leur nouveau nom est mon ciel
Como tu piel es de fuego
Comme ta peau est de feu
Quise llamarle mi fuente de pasión
J'ai voulu l'appeler ma source de passion
Cómo evitar ser un esclavo de tu cuerpo
Comment éviter d'être esclave de ton corps
Si en este mundo eres mi único deseo
Si dans ce monde tu es mon seul désir
Eres mi luz y mi verdad
Tu es ma lumière et ma vérité
En el amor mi realidad
Dans l'amour, ma réalité
Eres mi sueño, es tener mujer
Tu es mon rêve, c'est d'avoir une femme
Si no existieras fuera cruel
Si tu n'existais pas, ce serait cruel
Eres mi sol al despertar
Tu es mon soleil au réveil
Mi aire para respirar
Mon air pour respirer
Los sentimientos en mi ser
Les sentiments en moi
Tan solo los puedes ver
Seul toi peux les voir
Tan solo tú, eres mi inspiración
Seul toi, tu es mon inspiration
En esta canción
Dans cette chanson
Eres mi luz y mi verdad
Tu es ma lumière et ma vérité
En el amor mi realidad
Dans l'amour, ma réalité
Eres mi sueño, es tener mujer
Tu es mon rêve, c'est d'avoir une femme
Si no existieras fuera cruel
Si tu n'existais pas, ce serait cruel
Eres mi sol al despertar
Tu es mon soleil au réveil
Mi aire para respirar
Mon air pour respirer
Los sentimientos en mi ser
Les sentiments en moi
Tan solo los puedes ver
Seul toi peux les voir
Tan solo tú, eres mi inspiración
Seul toi, tu es mon inspiration
En esta canción
Dans cette chanson





Writer(s): Oscar I. Treviño, Oscar Ivan Trevino


Attention! Feel free to leave feedback.