Lyrics and translation Duende - No Te Quiero Hacer Ver Mal

No Te Quiero Hacer Ver Mal

Los presentes serán testigos de lo siguiente se va a poner bien caliente
No tengan pendiente, adelante Duende, un cerillo, gasolina
Pa quemar a todos los raperos que están en la fila
Que el programa siga no ha pasado nada, avanza con confianza, sacúdeles la cara
Por eso a muchos se los lleva la chingada, se tiran de cabeza porque cree que esta pelada
Yo vengo aquí a representar, les voy a presentar, no se vayan a paniquear
No hay confianza, hay que tener aseguranza
Por si la vieja se encabrona le hablo a sancha
Te quito de tu propia cancha que tranza
Ni el medio tiempo me lo aguantas te cansas
Nos escapamos de la jaula y para madrearte legalmente nos vamos al show de Laura

No me trates de llegar cabron, (yo no quiero hacerte ver mal)
Porque yo vengo con más acción, yo te enseño quien es más chingon, el más felon

Soy más corrupto que Fidel, el más cabron yo lo puedo convertir en un Juan Gabriel
Soy aquel, siempre marihuano en el hotel, ¿quien es el? Pidiendo mi pedazo de pastel
Hacer lo que se vino a hacer, cualquier perro ladra pero no cualquier perro va a morder
Es difícil desacostumbrarme, la jura no puede mirarme luego luego a investigarme
Porque no falta a mi quien quiera denunciarme, marcar al 9-1-1 y reportarme
Porque el estilo de nosotros es muy largo y el orgullo es muy grande pa mirarlo
Por mas que traten no pueden evitarlo lo único que queda es piratearlo
Si soy un perro pero puto yo no ladro, traigo el cuete pero prefiero no tener que usarlo!

No me trates de llegar cabron, (yo no quiero hacerte ver mal)
Porque yo vengo con más acción, yo te enseño quien es más chingon, el más felon

Banderas hacia atrás y soldados por el frente jugando con la suerte
La muerte ya te espera, y todo se te acaba en el momento de batalla
Soldados con las armas y las rayas estas jugando guerra sin movidas
Barreras y fronteras destruidas sonando las campanas ni se mira cuando tira
Seguimos padelante ahora no te canses a ver de cual de estos weyes tiene mas aguante
Putasos hacia el frente sacándole los dedos, a ver cual cae primero
Somos guerrilleros pandilleros, avanzo con la calma, ya todo se te arma
Paños y banderas se levantan, que chinguen a su madre con revancha
Que todo se te acaba y se te apaga con venganza
Haciendo grandes tranzas tu vida vale nada y vete a la chingada con quien andas

No me trates de llegar cabron, (yo no quiero hacerte ver mal)
Porque yo vengo con más acción, yo te enseño quien es más chingon, el más felon

Je Ne Veux Pas Te Faire Voir Le Mal

Les présents seront témoins de ce qui va se passer, ça va chauffer
Ne t'inquiète pas, laisse-moi faire, Duende, un briquet, de l'essence
Pour brûler tous les rappeurs qui sont dans la file
Le programme continue, il ne s'est rien passé, avance avec confiance, donne-leur un bon coup de poing
C'est pour ça que beaucoup se font prendre, ils plongent tête baissée parce qu'ils pensent que c'est facile
Je suis là pour représenter, je vais te présenter, ne t'inquiète pas
Il n'y a pas de confiance, il faut avoir une assurance
Au cas où la vieille se fâche, je parle à Sancha
Je te fais sortir de ton propre terrain, quoi de neuf ?
Tu ne tiens pas même le temps additionnel, tu te fatigues
On s'échappe de la cage et pour te botter le cul légalement, on va au show de Laura

Ne essaie pas de venir me chercher, mon chéri, (Je ne veux pas te faire voir le mal)
Parce que j'arrive avec plus d'action, je vais te montrer qui est le plus badass, le plus criminel

Je suis plus corrompu que Fidel, le plus badass, je peux le transformer en un Juan Gabriel
Je suis celui-là, toujours défoncé au cannabis à l'hôtel, qui est-ce ? Demandant ma part du gâteau
Faire ce qu'il est venu faire, tous les chiens aboient, mais tous les chiens ne mordent pas
C'est difficile de me déshabituer, la police ne peut pas me regarder et immédiatement m'interroger
Parce qu'il ne manque pas ceux qui veulent me dénoncer, appeler le 9-1-1 et me signaler
Parce que notre style est très long et notre fierté est trop grande pour la regarder
Peu importe ce qu'ils essaient, ils ne peuvent pas l'éviter, la seule chose qui reste est de le pirater
Si je suis un chien, mais putain, je n'aboie pas, j'ai le flingue, mais je préfère ne pas avoir à l'utiliser !

Ne essaie pas de venir me chercher, mon chéri, (Je ne veux pas te faire voir le mal)
Parce que j'arrive avec plus d'action, je vais te montrer qui est le plus badass, le plus criminel

Drapeaux en arrière et soldats en avant, jouant avec la chance
La mort t'attend, et tout s'arrête pour toi au moment de la bataille
Soldats avec les armes et les rayures, vous jouez à la guerre sans mouvements
Barrières et frontières détruites, les cloches sonnent, on ne voit même pas quand il tire
On continue, ne te lasse pas de voir lequel de ces connards a le plus de résistance
Poings en avant, leur montrant le doigt, on verra lequel tombe en premier
On est des guérilleros, des gangsters, j'avance calmement, tout se met en place
Draps et drapeaux se lèvent, qu'ils aillent se faire foutre avec vengeance
Tout s'arrête et s'éteint avec vengeance
En faisant de grosses magouilles, ta vie ne vaut rien, va te faire foutre avec ceux avec qui tu es

Ne essaie pas de venir me chercher, mon chéri, (Je ne veux pas te faire voir le mal)
Parce que j'arrive avec plus d'action, je vais te montrer qui est le plus badass, le plus criminel