Duet Paty & Leo - Samba da Minha Terra / Maracangalha - translation of the lyrics into Russian




Samba da Minha Terra / Maracangalha
Самба моей земли / Маракангалья
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли расслабляет нас
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли расслабляет нас
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот не хороший парень
É ruim da cabeça ou doente do
Или с головой не дружит, или больны его ступни
Eu nasci com o samba
Я с самбой родился
No samba me criei
На самбе я вырос
E do danado do samba
И от чёртовой самбы
Nunca me separei
Я никогда не отказывался
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли расслабляет нас
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
O samba da minha terra deixa a gente mole
Самба моей земли расслабляет нас
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quando se canta todo mundo bole
Когда её поют, все двигаются
Quem não gosta de samba bom sujeito não é
Кто не любит самбу, тот не хороший парень
É ruim da cabeça ou doente do
Или с головой не дружит, или больны его ступни
Eu nasci com o samba
Я с самбой родился
No samba me criei
На самбе я вырос
E do danado do samba
И от чёртовой самбы
Nunca me separei
Я никогда не отказывался
Eu vou prá Maracangalha Eu vou
Я еду в Маракангалью, еду
Eu vou de liforme branco Eu vou
Я в белой форме еду, еду
Eu vou de chapéu de palha Eu vou
Я в соломенной шляпе еду, еду
Eu vou convidar Anália Eu vou
Я приглашу Аналию, еду
Se Anália não quiser ir eu vou
Если Аналия не захочет, я поеду один
Eu vou
Поеду один
Eu vou
Поеду один
Se Anália não quiser ir eu vou
Если Аналия не захочет, я поеду один
Eu vou
Поеду один
Eu vou sem Anália mas eu vou
Поеду один без Аналии, но я еду
Eu vou
Поеду один
Eu vou sem Anália mas eu vou
Поеду один без Аналии, но я еду
Eu vou
Поеду один
Eu vou sem Anália mas eu vou
Поеду один без Аналии, но я еду





Writer(s): Dorival Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.