Me Da Shen - Dueti LeoNiii translation in Russian

Me Da Shen

Მე და შენ
Სიყვარულს მოგვიტანს ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის მოვგავართ ალერსით მთვრალებს
Მე და შენ
Მხოლოდ მე და შენ
Სიყვარულს აგვიხსნის ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის დავითვლით შეხვედრის წამებს
Მე და შენ
Გაჩუქე გუშინ და გაჩუქე ხვალ
Სანაცვლოდ არაფერს გთხოვ
Სიყვარულს ყოველთვის ვუღებ კარს
Შენც მარტო არ დარჩე გთხოვ
Ღრუბლები თავიდან იშორებს მზეს
Იმ ღრუბლის ცრემლებით წვიმს
Მე შენი ალერსი მომინდა კვლავ
Სიმღერით ავყვე ფიქრს
Სიმღერით ავყვე ფიქრს
Მე და შენ
Სიყვარულს მოგვიტანს ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის მოვგავართ ალერსით მთვრალებს
Მე და შენ
Მხოლოდ მე და შენ
Სიყვარულს აგვიხსნის ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის დავითვლით შეხვედრის წამებს
Მე და შენ
Მივდივარ მივყვები ცხოვრების გზას
Გისურსვებ რაც ასე გსურს
Მე შენი ლამაზი სიტყვების მწამს
Ასე რომ მიჩქარებს გულს
Გაჩუქე გუშინ და გაჩუქე ხვალ
Სანაცვლოდ არაფერს გთხოვ
Სიყვარულს ყოველთვის გავუღებ კარს
Შენც მარტო არ დარჩე გთხოვ
Შენც მარტო არ დარჩე გთხოვ
Მე და შენ
Სიყვარულს მოგვიტანს ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის მოვგავართ ალერსით მთვრალებს
Მე და შენ
Მხოლოდ მე და შენ
Სიყვარულს აგვიხსნის ღრუბლიდან მთვარე
Მე და შენ
Ხომ გახსოვს გვიყვარდა დილა და ღამე
Მე და შენ
Ყოველთვის დავითვლით შეხვედრის წამებს
Მე და შენ

Я и ты

Я и ты
Любовь принесёт нам луну из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем похожи на пьяных от страсти
Я и ты
Только я и ты
Любовь объяснит нам луна из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем считать секунды встреч
Я и ты
Подари вчера и подари завтра
Взамен не прошу ничего
Любви я всегда открываю дверь
Ты тоже не оставайся один, прошу
Облака снова скроют солнце
И дождём прольются слёзы туч
Я снова хочу твоей страсти
Песней развею грусть
Песней развею грусть
Я и ты
Любовь принесёт нам луну из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем похожи на пьяных от страсти
Я и ты
Только я и ты
Любовь объяснит нам луна из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем считать секунды встреч
Я и ты
Я иду, следую по пути жизни
Касаясь того, что так желанно
Я верю твоим прекрасным словам
Что так волнуют моё сердце
Подари вчера и подари завтра
Взамен не прошу ничего
Любви я всегда открываю дверь
Ты тоже не оставайся один, прошу
Ты тоже не оставайся один, прошу
Я и ты
Любовь принесёт нам луну из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем похожи на пьяных от страсти
Я и ты
Только я и ты
Любовь объяснит нам луна из облаков
Я и ты
Помнишь, как мы любили утро и ночь?
Я и ты
Всегда будем считать секунды встреч
Я и ты