Lyrics and translation Dueto America feat. Conjunto America - De México Hasta Durango
De
México
hasta
Durango
De
México
jusqu'à
Durango
En
un
camión
pasajero
Dans
un
bus
de
voyageurs
Se
ha
ido
la
joven
que
amo
La
jeune
femme
que
j'aime
est
partie
Dejándome
sin
consuelo
Me
laissant
sans
réconfort
Serían
las
dos
de
la
tarde
Il
devait
être
14h
Cuando
nos
dimos
la
mano
Quand
nous
nous
sommes
donné
la
main
Con
su
mirada
en
mi
pecho
Avec
son
regard
sur
ma
poitrine
Un
dardo
dejó
clavado
Une
flèche
s'est
plantée
Es
muy
larga
la
distancia
La
distance
est
longue
De
México
hasta
Durango
De
México
jusqu'à
Durango
Pero
si
el
tren
no
me
lleva
Mais
si
le
train
ne
me
porte
pas
Yo
llegaré
caminando
J'arriverai
à
pied
Habían
pasado
seis
horas
Six
heures
se
sont
écoulées
Y
yo
mirando
un
retrato
Et
je
regardais
un
portrait
Al
cielo
le
preguntaba
J'interrogeais
le
ciel
Que
pueblos
había
pasado
Quels
villages
avais-je
traversés
Otras
seis
horas
pasaron
Six
autres
heures
se
sont
écoulées
Ya
casi
de
madrugada
Presque
à
l'aube
Salí
a
preguntarle
al
viento
Je
suis
sorti
pour
interroger
le
vent
A
ver
qué
rumbo
llevaba
Pour
voir
quel
chemin
il
emprunte
Es
muy
larga
la
distancia
La
distance
est
longue
De
México
hasta
Durango
De
México
jusqu'à
Durango
Pero
si
el
tren
no
me
lleva
Mais
si
le
train
ne
me
porte
pas
Yo
llegaré
caminando
J'arriverai
à
pied
Quería
que
el
viento
llevara
Je
voulais
que
le
vent
emporte
Un
pedacito
de
mi
alma
Un
morceau
de
mon
âme
Pa
darle
la
bienvenida
Pour
te
souhaiter
la
bienvenue
Cuando
a
Durango
llegara
Quand
tu
arriveras
à
Durango
Si
pueden
ver
hacia
el
norte
Si
vous
pouvez
voir
vers
le
nord
Aquel
lucero
que
brilla
Cette
étoile
qui
brille
Beatriz
es
ese
lucero
Beatriz
est
cette
étoile
Dulce
ilusión
de
mi
vida
Douce
illusion
de
ma
vie
Es
muy
larga
la
distancia
La
distance
est
longue
De
México
hasta
Durango
De
México
jusqu'à
Durango
Pero
si
el
tren
no
me
lleva
Mais
si
le
train
ne
me
porte
pas
Yo
llegaré
caminando
J'arriverai
à
pied
Rate the translation
1
Corrido de Tomas y Abel
2 Quien Fuera el Tren (Ranchera)
3 Ojitos Soñadores
4 La Vida Infausta
5 De Mañana en 8 Días
6 La Delgadina
7 Gavíota Traidora
8 Un Día Con Otro
9 Tres Suspiros
10 El Que a Hierro Mata
11 Lo del Agua al Agua
12 Zenaida Ingrata
13 Valentin Mancera - Corrido Original
14 Dos Seres Que Se Aman
15 La Pulquera
16 Las Playas del Oriente
17 Corrido de los Pérez
18 Consejos de una Madre
19 De México Hasta Durango
20 La Estrella Divína
2 Quien Fuera el Tren (Ranchera)
3 Ojitos Soñadores
4 La Vida Infausta
5 De Mañana en 8 Días
6 La Delgadina
7 Gavíota Traidora
8 Un Día Con Otro
9 Tres Suspiros
10 El Que a Hierro Mata
11 Lo del Agua al Agua
12 Zenaida Ingrata
13 Valentin Mancera - Corrido Original
14 Dos Seres Que Se Aman
15 La Pulquera
16 Las Playas del Oriente
17 Corrido de los Pérez
18 Consejos de una Madre
19 De México Hasta Durango
20 La Estrella Divína
Attention! Feel free to leave feedback.