Lyrics and translation Dueto América - Una Noche Serena y Oscura
Una Noche Serena y Oscura
Тихая и темная ночь
Una
noche
serena
y
oscura
Тихая
и
темная
ночь
Cuando
en
silencio
juramos
los
dos
Когда
молча
мы
клялись
друг
другу
Cuando
en
silencio
me
diste
tu
mano
Когда
молча
ты
дала
мне
свою
руку
De
testigo
pusimos
a
Dios
Бога
мы
поставили
свидетелем
Las
estrellas,
el
sol
y
la
luna
Звезды,
солнце
и
луна
Son
testigos
que
fuiste
mi
amada
Свидетели
того,
что
ты
была
моей
возлюбленной
Hoy
que
vengo
y
te
encuentro
casada
Сегодня
я
пришел
и
узнал,
что
ты
замужем
Ay,
qué
suerte
infeliz
me
tocó
Ах,
какая
несчастная
судьба
мне
выпала
Soy
casada
y
amarte
no
puedo
Я
замужем
и
не
могу
тебя
любить
Porque
así
lo
dispuso
la
ley
Потому
что
так
распорядился
закон
Quiero
serle
constante
a
mi
esposo
Хочу
быть
верной
своему
мужу
Y
en
silencio
por
ti
lloraré
И
буду
в
тишине
плакать
по
тебе
Cuando
estés
en
los
brazos
de
otro
hombre
Когда
ты
будешь
в
объятиях
другого
Y
te
creas
la
más
consentida
И
будешь
считать
себя
самой
любимой
Espero
en
Dios
que
te
maten
dormida
Надеюсь,
тебя
убьют
во
сне
Por
infame
y
traidora,
mi
amor
Как
ничтожное
и
предательское
создание,
моя
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Lozano
Attention! Feel free to leave feedback.