Dueto Consentido - Pa Que Y Por Que - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dueto Consentido - Pa Que Y Por Que




Pa Que Y Por Que
Pour quoi et pourquoi
Pa' que mentir, pa' que y porque
Pour quoi mentir, pour quoi et pourquoi
Fingir que no te quiero
Faire semblant de ne pas t'aimer
Pa' que y porque lo he de negar
Pour quoi et pourquoi devrais-je le nier
Si por tu amor me muero
Si je meurs pour ton amour
Lo sabe dios que entre los dos
Dieu sait qu'entre nous deux
No existe indiferencia, lo muy bien
Il n'y a pas d'indifférence, je le sais très bien
Que serás la luz de mi existencia
Que tu seras la lumière de mon existence
Pa' que tratar, pa' que y porque fingir
Pour quoi essayer, pour quoi et pourquoi faire semblant
Lo que no siento, si nada más dentro de
Ce que je ne ressens pas, si ce n'est que dans mon cœur
No hay más que un pensamiento
Il n'y a qu'une pensée
Que puede ser y que será, la imagen
Qui peut être et qui sera, l'image
De mis sueños, que vivirás siempre
De mes rêves, que tu vivras toujours
En mi ser, mujer de mis ensueños
En mon être, femme de mes rêves
Pa' que tratar, pa' que y porque fingir
Pour quoi essayer, pour quoi et pourquoi faire semblant
Lo que no siento, si nada más dentro de
Ce que je ne ressens pas, si ce n'est que dans mon cœur
No hay más que un pensamiento
Il n'y a qu'une pensée
Que puede ser y que será, la imagen de
Qui peut être et qui sera, l'image de
Mis sueños, que vivirás siempre en mi ser
Mes rêves, que tu vivras toujours en mon être
Mujer de mis ensueños, que vivirás siempre
Femme de mes rêves, que tu vivras toujours
En mi ser, mujer de mis ensueños
En mon être, femme de mes rêves





Writer(s): Esteban Tirado


Attention! Feel free to leave feedback.