Lyrics and translation Dueto Las Palomas - Perita en Dulce

Perita en Dulce

Hay que lindo cuerpesito el que tienes vida mia
Pareces perita en dulce
Pareces fresca sandia
Quisiera ser dobladillo de tu corta minifalda
Pa' rosarme con tus piernas
Hay caqueta de Celaya
Que chorizo de Toluca
Ni que pan de Michoacán
Ni que birria de Jalisco
Ni que mar de Mazatlán
Para mi esos antojitos ni me vienen ni me van
Cuando beso tu boquita
Pura miel en el panal

Eres plata y eres oro eres piedra aguamarina
Por eso cuando te miro hasta el cuero se me enchina
Eres copa de las finas derramada de coñac
Vida mia dame un traguito sin que sepa tu papa
Que chorizo de Toluca
Ni que pan de Michoacán
Ni que birria de Jalisco
Ni que mar de Mazatlán
Para mi esos antojitos ni me vienen ni me van
Cuando beso tu boquita
Pura miel en el panal

Сладкая Грушка

Какой красивый у тебя стан, мой милый,
Ты словно сладкая грушка,
Ты словно свежий арбуз.
Хочу быть подолом твоей короткой мини-юбки,
Чтобы касаться твоих ног.
Ах, эти сладости из Селайи,
Или чоризо из Толуки,
Или хлеб из Мичоакана,
Или биррия из Халиско,
Или море в Масатлане,
Для меня все эти лакомства ничего не значат,
Когда я целую твои губы,
Это как чистый мед в сотах.

Ты серебро и золото, ты аквамарин,
Поэтому, когда я смотрю на тебя, у меня мурашки по коже.
Ты как бокал изысканного коньяка,
Милый, дай мне глоточек, чтобы твой отец не узнал.
Или чоризо из Толуки,
Или хлеб из Мичоакана,
Или биррия из Халиско,
Или море в Масатлане,
Для меня все эти лакомства ничего не значат,
Когда я целую твои губы,
Это как чистый мед в сотах.