Dueto Revelación - Mi Vida Es Prestada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dueto Revelación - Mi Vida Es Prestada




Mi Vida Es Prestada
Моя Жизнь Во Складе
Yo vivo mi vida como Dios me ayude por culpa de otro no voy a sufrir
Я живу своей жизнью как Бог мне помогает, из-за вины другого я не собираюсь страдать
No veo el motivo de llorar por eso
Я не вижу смысла в том, чтобы из-за этого плакать, моя дорогая
Si se que algún día yo me voy a ir.
Если я знаю, что однажды я уйду.
Mi vida es prestada porque tiene dueño y ese propietario se llama mi
Моя жизнь взята взаймы, потому что у нее есть хозяин, и этот хозяин - мой
Dios por eso la llevo tranquilo y
Бог, поэтому я отношусь к ней спокойно и
Sereno a él se la debo a él se la doy.
Ясно, что я должен быть в долгу перед ним, я отдаю эту жизнь ему.
De que me critiquen eso nada importa porque yo la tengo que saber
Что меня критикуют, ничего не значит, потому что я должен знать ее
Llevar si lloro,
Вести, если я плачу,
Si río ese es mi problema y a nadie mis penas tengo que contar.
Если я смеюсь, это моя проблема, и никому не нужно рассказывать о моих печалях.
Mi vida es prestada porque tiene dueño y ese propietario se llama mi
Моя жизнь взята взаймы, потому что у нее есть хозяин, и этот хозяин - мой
Dios por eso la llevo tranquilo y
Бог, поэтому я отношусь к ней спокойно и
Sereno a él se la debo a él se la doy.
Ясно, что я должен быть в долгу перед ним, я отдаю эту жизнь ему.
De que me critiquen eso nada importa porque yo la tengo que saber
Что меня критикуют, ничего не значит, потому что я должен знать ее
Llevar si lloro,
Вести, если я плачу,
Si río ese es mi problema y a nadie mis penas tengo que contar.
Если я смеюсь, это моя проблема, и никому не нужно рассказывать о моих печалях.
Mi vida es prestada porque tiene dueño y ese propietario se llama mi
Моя жизнь взята взаймы, потому что у нее есть хозяин, и этот хозяин - мой
Dios por eso la llevo tranquilo y
Бог, поэтому я отношусь к ней спокойно и
Sereno a él se la debo a él se la doy
Ясно, что я должен быть в долгу перед ним, я отдаю эту жизнь ему






Attention! Feel free to leave feedback.