Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Agapito Casanova

Agapito Casanova

El día primero de octubre
Se le concedió a la ley
Que Agapito Casanova
Se presentó en Monterrey

Se presentó en Monterrey
Al congreso del estado
Le levantaban en falso
Que andaba de revelado

No ando en contra del gobierno
Tampoco soy revelado
Ando escapando mi vida
Desde que maté a Mercado

Rancho de la Soledad
Te vi de la mera orilla
Donde me agarró a balazos
Ese mayor Rentería

Ese mayor Rentería
Era un jefe militar
Me tendría sobre el caballo
No me fueran a pegar

Cuando salía a los llanos
Me paraba y los contaba
Le daba gracias a Dios
Y al caballo que montaba

El caballo que montaba
Se llamaba "El Número Uno"
Para salvarme la vida
Como el alazán ninguno

Agapito estando preso
Lo iba a ver su mujer
Le llevaba a Rentería
Que lo fuera a conocer

Adiós la Sierra chiquita
Te llevo en el corazón
Adiós todo Tamaulipas
Y parte de Nuevo León

Agapito Casanova

Le premier octobre
La loi a été accordée
Qu'Agapito Casanova
S'est présenté à Monterrey

Il s'est présenté à Monterrey
Au congrès de l'État
Ils ont inventé une histoire
Qu'il était un fugitif

Je ne suis pas contre le gouvernement
Je ne suis pas non plus un fugitif
Je cours pour ma vie
Depuis que j'ai tué Mercado

Rancho de la Soledad
Je t'ai vu de la rive
Où ce major Rentería m'a tiré dessus
Avec ses balles

Ce major Rentería
Était un chef militaire
Il m'a tenu en joue sur mon cheval
Je ne voulais pas qu'ils me touchent

Quand je sortais dans les plaines
Je m'arrêtais et je les comptais
Je remerciais Dieu
Et le cheval que je montais

Le cheval que je montais
S'appelait "El Número Uno"
Pour me sauver la vie
Il n'y avait pas de meilleur cheval que lui

Agapito était en prison
Sa femme allait le voir
Elle emmenait Rentería
Pour qu'il le rencontre

Adieu, la petite Sierra
Je te porte dans mon cœur
Adieu, tout le Tamaulipas
Et une partie du Nuevo León