Dueto Voces Del Rancho - Con la Mafia No Se Puede - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Con la Mafia No Se Puede




Con la Mafia No Se Puede
Avec la Mafia, c'est impossible
Diez camionetas blindadas
Dix camionnettes blindées
Y seis Bronco se arrancaron
Et six Broncos ont démarré
Iban hacia la frontera
Ils allaient vers la frontière
A sobre avisar a todos
Pour avertir tout le monde
Porque escucharon un tema
Car ils avaient entendu une histoire
Que al momento se alteraron
Qui les avait immédiatement alarmés
Con plan grande preparaba
Avec un grand plan préparé
La judicial del estado
La police de l'État
Donde droga transportaban
ils transportaient de la drogue
Muy cercas del Río Bravo
Tout près du Rio Bravo
Pa' empezar lo que planeaban
Pour commencer ce qu'ils avaient prévu
La red ya habían preparado
Le réseau était déjà en place
Detuvieron varias cargas
Ils ont arrêté plusieurs cargaisons
Que ya se habían reservado
Qui avaient déjà été réservées
Pensaron en la batalla
Ils ont pensé à la bataille
Para empezar con cuidado
Pour commencer avec précaution
Alistando las metrallas
Préparant les mitrailleuses
Esperando caiga el rayo
Attendant que la foudre tombe
Su llegada fue citada
Leur arrivée a été annoncée
Escuchándose un tornado
On entendait une tornade
Tres patrullas destrozadas
Trois voitures de police détruites
En el momento quedaron
À ce moment-là, elles étaient
Le tuvieron buen atino
Ils ont bien visé
En remolino cayeron
En tourbillon, elles sont tombées
Rodeando quince patrullas
Entourant quinze voitures de police
Que inmóviles se quedaron
Qui sont restées immobiles
No tenían otra salida
Ils n'avaient pas d'autre choix
Y a la mafia se entregaron
Et ils se sont rendus à la mafia
Ya nada le discutían
Ils ne contestaient plus rien
Porque estaban bien rodeados
Parce qu'ils étaient bien entourés
Mataron al cabecilla
Ils ont tué le chef
Y a varios de ellos mandaron
Et ils ont envoyé plusieurs d'entre eux
A llevarle la noticia
Pour apporter la nouvelle
A la gente del estado
Aux gens de l'État
Respeten a mi familia
Respectez ma famille
Y caminen con cuidado
Et faites attention à vous





Writer(s): Osbaldo Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.