Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - El Tiburón

El Tiburón

Me llaman el tiburón
Un pez de los meros gordos
Que fue del cartel del mar
Muy conocido por todos

Recorre los siete mares
Es sus barcos submarinos
Con toneladas de coca
Que lleva a Estados Unidos

Que brinque y salte quien sea
Sus viajes han de pasar
Para él no existen retenes
Que se la puedan parar

Le han tendido varias redes
Y no han podido atraparlo
Porque pa' cuando las tienden
Él ya está sobre avisado
Porque les da su tajada
A varios que tienen cargo

El Tiburón es ladino
Y no es fácil de pescar
Le han puesto a varios anzuelos
Y otros son los que caen

Al que le juegue traición
Seguro lo matarán
Y solo a Dios de los cielos
Él se lo compensará

Desconfiado como él solo
Es lo que se le ha admirado
Únicamente lo sabe
Las veces que se ha pelado

El Tiburón sigue enviando
De coca más toneladas
A los Estados Unidos
Es donde mejor la pagan
Que allá toditos mis clientes
Pagan con cueros de rana

Le Requin

On m'appelle le requin
Un poisson parmi les gros
Qui était du cartel de la mer
Très connu de tous

Il parcourt les sept mers
Dans ses bateaux sous-marins
Avec des tonnes de cocaïne
Qu'il emmène aux États-Unis

Que saute et se débatte qui veut
Ses voyages doivent se faire
Il n'y a pas de barrages routiers pour lui
Qui pourraient le faire arrêter

On lui a tendu plusieurs filets
Et ils n'ont pas réussi à l'attraper
Parce que quand ils les tendent
Il est déjà prévenu
Parce qu'il donne sa part
À plusieurs qui ont des postes

Le Requin est rusé
Et il n'est pas facile à pêcher
On lui a mis plusieurs hameçons
Et ce sont les autres qui tombent

Celui qui lui jouera une trahison
Il est sûr qu'il le fera tuer
Et seul Dieu des cieux
Il le lui compensera

Méfiant comme lui seul
C'est ce qu'on lui a admiré
Seul il le sait
Les fois où il s'est fait avoir

Le Requin continue d'envoyer
Plus de tonnes de cocaïne
Aux États-Unis
C'est là où on la paye le mieux
Tous mes clients là-bas
Payent avec des peaux de grenouille