Frontera Burlada - Dueto Voces Del Rancho translation in German

Frontera Burlada

Bajo el asiento clavaron
Las armas que ellos portaban
En la línea se parquearon
Viendo a perros que olfateaban
Buscando a todos un clavo
De droga que comerciaban

Llevaban todo arreglado
Desde que el polvo empacaran
Varias soldadas de hierro
A la Ram se le ubicaban
Para borrarle los sellos
Que la droga les dejaba

Preparan el documento
El conductor le aclamaba
Al amigo que muy tenso
Las piernas ya le temblaban
Si fallas un movimiento
El aduanal nos agarra

"Muy buenas tardes señor"
Al migra le preguntaban
"Sus papeles por favor
También abran la cajuela"
Con preguntas de valor
El migra les contestaba

A un teniente le decían
"Ahí vamos a San Isidro
Tenemos a una familia
Que seguido visitamos
Somos gente muy unida
Y mucho nos apreciamos"

Del teniente se burlaban
Por haberle hecho el favor
De dejar pasar la droga
Que ni siquiera encontró
Y a la troca aceleraban
Y el encargo se entregó

Getäuschter Grenzübertritt

Unter dem Sitz versteckten sie,
die Waffen, die sie bei sich trugen.
An der Grenze parkten sie,
beobachteten die schnüffelnden Hunde,
die bei allen nach einem Versteck suchten,
mit Drogen, die sie schmuggelten.

Sie hatten alles vorbereitet,
seitdem sie das Pulver verpackten.
Mehrere Eisenplatten
wurden am Ram angebracht,
um die Spuren zu verwischen,
die die Drogen hinterließen.

Sie bereiten das Dokument vor,
der Fahrer sagte zu ihm,
zu dem Freund, der sehr angespannt war,
dessen Beine schon zitterten.
Wenn du eine falsche Bewegung machst, meine Liebe,
schnappt uns der Zoll.

"Guten Tag, meine Herren",
fragten sie den Grenzbeamten,
"Ihre Papiere bitte,
öffnen Sie auch den Kofferraum."
Mit wichtigen Fragen,
antwortete ihnen der Grenzbeamte.

Einem Lieutenant sagten sie:
"Wir fahren nach San Isidro,
wir haben dort Familie,
die wir regelmäßig besuchen.
Wir sind sehr verbunden, meine Süße,
und schätzen uns sehr."

Sie machten sich über den Lieutenant lustig,
weil er ihnen den Gefallen getan hatte,
die Drogen passieren zu lassen,
die er nicht einmal fand.
Und sie gaben Gas, meine Holde,
und die Lieferung wurde übergeben.