Dueto Voces Del Rancho - Los Lavadores - translation of the lyrics into German

Los Lavadores - Dueto Voces Del Ranchotranslation in German




Los Lavadores
Die Wäscher
El negocio va muy bien
Das Geschäft läuft sehr gut,
Hay puro cliente pesado
es gibt nur hochkarätige Kunden.
De aquí sale lavadita
Von hier aus geht es sauber gewaschen
Pa llevarla al otro lado
auf die andere Seite.
Su personal de experiencia
Ihr erfahrenes Personal
Conoce bien el mercado
kennt den Markt sehr gut.
Todos los que aquí trabajan
Alle, die hier arbeiten,
Son de Durango y Sonora
sind aus Durango und Sonora,
De Jalisco y Michoacán
aus Jalisco und Michoacán.
El jefe de Sinaloa
Der Chef aus Sinaloa,
Laboratorio escondido
ein verstecktes Labor,
Que tienen allá en Tomoa
das sie dort in Tomoa haben.
Si alguien quiere lavadita
Wenn jemand etwas Sauber-gewaschenes will,
Acérquese al lavadero
komm zur Wäscherei.
La dejan al cien por ciento
Sie machen es hundertprozentig,
Los químicos son expertos
die Chemiker sind Experten.
Ya no les lleven machaca
Bringt diesen armen Weißen
A esos pobrecitos güeros
kein "Machaca" mehr.
En todo México entero
In ganz Mexiko
Conocen la mercancía
kennt man die Ware,
Y más en parte del norte
und besonders im Norden
Por todos es preferida
wird sie von allen bevorzugt.
Ya hasta en los carteles chicos
Sogar in den kleinen Kartellen
Prefieren la lavadita
bevorzugen sie das Sauber-gewaschene.
Estos cinco mexicanos
Diese fünf Mexikaner
Un tiempo estuvieron presos
waren eine Zeit lang inhaftiert,
En las prisiones Gabachas
in den "Gabacha"-Gefängnissen,
Fue donde se conocieron
dort haben sie sich kennengelernt.
Y pa' hacer este negocio
Und um dieses Geschäft zu machen,
Se pusieron bien de acuerdo
haben sie sich gut abgesprochen.
Cuando quieran lavadita
Wenn ihr etwas Sauber-gewaschenes wollt,
Hablen le a los lavadores
sprecht mit den Wäschern.
Así el negocio no cae
So geht das Geschäft nicht unter,
Ya hay resultados mejores
es gibt schon bessere Ergebnisse.
Las ganancias doblarán
Die Gewinne werden sich verdoppeln
Y tendrán más compradores
und ihr werdet mehr Käufer haben.





Writer(s): Edgar Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.