Dueto Voces Del Rancho - Los Mendoza (Banda) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Los Mendoza (Banda)




Los Mendoza (Banda)
Лос Мендоса (группа)
Hacienda de Tierra Blanca
Асьенда Тьерра Бланка
Llegaste a ser muy famosa
Стала очень знаменитой.
Recuerdo a través del tiempo
Я помню сквозь года,
Cuando vivían "Los Mendoza"
Как жили там «Лос Мендоса».
José Francisco era el nombre
Хосе Франсиско звали
De aquel rico a potentado
Того богача, владельца,
Igual robaba un caballo
Который воровал и лошадей,
Que una punta de ganado
И скот у всех, не стесняясь.
La noche que lo agarraron
В ту ночь его схватили
Con el cuerpo del delito
На месте преступления.
Cargó con cinco rurales
Он с пятью сельскими дрался,
A tiro limpio él solito
Стреляя без промедления.
Con un balazo en la espalda
С пулей в спине,
Era imposible escapar
Бежать было невозможно.
Hijo sálvate si puedes
«Сын, спасайся, если сможешь,
La sangre me quiere ahogar
Кровь меня душит, о Боже!»
Imposible abandonarte
«Не могу тебя оставить,
Aquí quedamos los dos
Останемся мы вдвоём.
No se puede vivir tanto
Нельзя так долго жить,
Contra las leyes de Dios
Идя против закона Божьего!»
La muerte me está llevando
«Смерть меня забирает,
Quisiera hacer testamento
Хочу оставить завещание:
Lo que le robé a los ricos
Всё, что у богатых украл я
No llega ni al diez por ciento
Не больше десяти процентов».
Me quedan cinco en la carga
«Осталось пять патронов,
Y dos en la carrillera
И два в патронташе у меня.
Alcanzó a llevarse a cuatro
Успел он уложить четверых,
Antes de que se muriera
Перед тем, как смерть пришла».
Mataron a "Los Mendoza"
Убили «Лос Мендоса»,
La hacienda ha quedado sola
Асьенда опустела.
Los vienes ¿Dónde quedaron?
Куда ж богатства делись?
Nadie supo por la bola
Никто не знал ответа.





Writer(s): Copyright Control


Attention! Feel free to leave feedback.