Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Si Te Cuentan (Banda)

Si Te Cuentan (Banda)

Si te cuentan de mi
No te preocupes
Sufro por un amor
Y por una traición
Que tú a mi me hiciste
Es que tú no comprendes
Lo que yo siento
Sin tus besos mi cielo
Me estoy muriendo

Recuerdo aquellos tiempos
Que te abrazaba
Y siempre te gustaban
Las caricias y besos
Que yo te daba
Me decías que me amabas
Con toda el alma
Que no me dejarías
Me lo jurabas

Yo
Nunca me imaginaba
De que tú me mintieras
Y que tu promesa
No valiera nada

Recuerdo aquellos tiempos
Que te abrazaba
Y siempre te gustaban
Las caricias y besos
Que yo te daba
Y así aún te burlabas
Y me engañabas
Hoy me encuentro perdido
En la parranda

Yo
Nunca me imaginaba
De que tú me mintieras
Y que tu promesa
No valiera nada

Si Te Cuentan (Banda)

Si on te raconte ce que je fais
Ne t'inquiète pas
Je souffre d'un amour
Et d'une trahison
Que tu m'as fait subir
Tu ne comprends pas
Ce que je ressens
Sans tes baisers, mon ciel
Je meurs

Je me souviens de ces moments
Où je t'embrassais
Et tu aimais toujours
Les caresses et les baisers
Que je te donnais
Tu me disais que tu m'aimais
De tout ton cœur
Que tu ne me laisserais pas
Tu me le jurais

Je
N'aurais jamais imaginé
Que tu me mentirais
Et que ta promesse
Ne vaudrait rien

Je me souviens de ces moments
Où je t'embrassais
Et tu aimais toujours
Les caresses et les baisers
Que je te donnais
Et tu te moquais encore de moi
Et tu me trompais
Aujourd'hui, je me retrouve perdu
Dans la fête

Je
N'aurais jamais imaginé
Que tu me mentirais
Et que ta promesse
Ne vaudrait rien