Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Si Te Cuentan (Banda)

Si Te Cuentan (Banda)

Si te cuentan de mi
No te preocupes
Sufro por un amor
Y por una traición
Que tú a mi me hiciste
Es que tú no comprendes
Lo que yo siento
Sin tus besos mi cielo
Me estoy muriendo

Recuerdo aquellos tiempos
Que te abrazaba
Y siempre te gustaban
Las caricias y besos
Que yo te daba
Me decías que me amabas
Con toda el alma
Que no me dejarías
Me lo jurabas

Yo
Nunca me imaginaba
De que tú me mintieras
Y que tu promesa
No valiera nada

Recuerdo aquellos tiempos
Que te abrazaba
Y siempre te gustaban
Las caricias y besos
Que yo te daba
Y así aún te burlabas
Y me engañabas
Hoy me encuentro perdido
En la parranda

Yo
Nunca me imaginaba
De que tú me mintieras
Y que tu promesa
No valiera nada

Если расскажут тебе (Banda)

Если расскажут тебе обо мне,
Не волнуйся.
Страдаю я от любви
И от предательства,
Которое ты мне причинила.
Ты просто не понимаешь,
Что я чувствую.
Без твоих поцелуев, моя милая,
Я умираю.

Вспоминаю те времена,
Когда обнимал тебя,
И тебе всегда нравились
Ласки и поцелуи,
Которые я тебе дарил.
Ты говорила, что любишь меня
Всей душой,
Что не оставишь меня,
Ты клялась мне.

Я
Никогда не мог представить,
Что ты мне солжешь
И что твое обещание
Ничего не стоит.

Вспоминаю те времена,
Когда обнимал тебя,
И тебе всегда нравились
Ласки и поцелуи,
Которые я тебе дарил.
И всё равно ты издевалась
И обманывала меня.
Сегодня я потерян
В кутежах.

Я
Никогда не мог представить,
Что ты мне солжешь
И что твое обещание
Ничего не стоит.