Dueto Voces Del Rancho - Tres Ramitas (Banda) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dueto Voces Del Rancho - Tres Ramitas (Banda)




Tres Ramitas (Banda)
Три веточки (группа)
Que importa lo que digan de mi vida
Пусть говорят что угодно о моей жизни,
La quiero mientras Dios me lo conceda
Я буду любить тебя, пока Бог позволит.
Que importa que me digan que es muy falsa
Пусть говорят, что ты фальшивая,
La quise y la quiero todavía
Я любил тебя и люблю до сих пор.
Si acaso no pudiera estar contento
Если бы я не мог быть счастливым
Allá donde se encuentran sus caricias
Там, где твои ласки,
Yo fuera hasta la gloria de los santos
Я бы отправился к святым на небеса,
Ahí te encontraría muy tranquila
Чтобы найти тебя там безмятежной.
La sombra de los árboles ya crece
Растут тени от деревьев,
De aquellas tres ramitas que sembré
От тех трех веточек, что я посадил.
Un día llegarán hasta las nubes
Однажды они дотянутся до облаков,
Ahí te entregarán su florecer
И подарят тебе свои цветы.
Si acaso un día con otro no me miras
Если вдруг ты перестанешь смотреть на меня,
Espérame algún día regresaré
Подожди меня, я обязательно вернусь.
Entonces amorcito de mi vida
И тогда, любовь моя,
Contigo nuevamente yo estaré
Мы снова будем вместе.





Writer(s): Agustin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.