Lyrics and translation Dueto de Antaño - La Palomita

La Palomita

Que bonito que cantaba
La palomita en su nido
La palomita en su nido
Abriendo el pico y la alas
Como si hablara conmigo
Como si hablara conmigo
Y ay aya yai
Mi plaomita
Me ha robado todo el alma
Todita todititica la golosa palomita
Que linda que corre el agua
Debajo de las almendras
Debajo de las almendras
Asi corriera mi amor
Si no hubiera malas lenguas
Si no hubiera malas lenguas
Y ay aya yai
Mi plaomita
Me ha robado todo el alma
Todita todititica la golosa palomita
Igual que la palomita
Que se volo de su nido
Que se volo de su nido
Asi me dejo tu amor
Y hoy me atormenta el olvido
Y hoy me atormenta el olvido
Y ay aya yai
Mi plaomita
Me ha robado todo el alma
Todita todititica la golosa palomita

La Palomita

Comme elle chantait si joliment
La petite colombe dans son nid
La petite colombe dans son nid
Ouvrant son bec et ses ailes
Comme si elle me parlait
Comme si elle me parlait
Et oh oh oh
Ma petite colombe
Elle m'a volé toute l'âme
Toute toute la gourmande petite colombe
Comme l'eau coule si bien
Sous les amandes
Sous les amandes
Ainsi mon amour courrait
S'il n'y avait pas de mauvaises langues
S'il n'y avait pas de mauvaises langues
Et oh oh oh
Ma petite colombe
Elle m'a volé toute l'âme
Toute toute la gourmande petite colombe
Comme la petite colombe
Qui s'est envolée de son nid
Qui s'est envolée de son nid
Ainsi ton amour m'a quitté
Et aujourd'hui l'oubli me tourmente
Et aujourd'hui l'oubli me tourmente
Et oh oh oh
Ma petite colombe
Elle m'a volé toute l'âme
Toute toute la gourmande petite colombe