Lyrics and translation Duff McKagan - Put You Back

Put You Back

You walked the ocean
You crossed the sea
Sands of the desert
Sands beneath your feet

(Chorus)

They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They wanna put ya back down
They're not gonna let you through

Time turns to hours
Days into weeks
Stars seem to guide him
Into the east

(Chorus)

(Bridge)

Did you leave anyone
Your mother must be missin' her son
Is anybody waitin' for you
Or is this somethin' new?
Live without money
Live without home
Die without water
Slowly, lost I

(Chorus)

Te remettre en place

Tu as marché sur l'océan
Tu as traversé la mer
Les sables du désert
Les sables sous tes pieds

(Refrain)

Ils veulent te remettre en place
Ils veulent te remettre en place
Ils veulent te remettre en place
Ils ne vont pas te laisser passer

Le temps se transforme en heures
Les jours en semaines
Les étoiles semblent le guider
Vers l'est

(Refrain)

(Pont)

As-tu laissé quelqu'un derrière toi
Ta mère doit manquer à son fils
Est-ce que quelqu'un t'attend
Ou est-ce quelque chose de nouveau?
Vivre sans argent
Vivre sans maison
Mourir sans eau
Lentement, perdu, je

(Refrain)