Lyrics and translation Duffy - Rockferry

Rockferry

I'd move to Rockferry tomorrow
And I'd build my house baby with sorrow
I'll leave my shadow to fall behind
And I wouldn't write to you 'cause I'm not that kind

The midnight trains are boarding, all wrap up 8's
I pick my load and I fill my truck before it? s too late
I leave the stars to judge my every move
I'm not going to think of you or I'll get the blues

There? s no sleep on the journey away from time
A bag of songs and a heavy heart won't make me down
I'll give it all my strength and my might
I'll make this decision, win all the fights

I'll move to Rockferry tomorrow
And I'll build my house baby with sorrow
I'll leave my shadow to fall behind
And I wouldn't write to you 'cause I'm not that kind
Not that kind

Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind
Rockferry, not that kind

Рокферри

Я бы переехала в Рокферри завтра же,
И построила бы себе дом, милый, из печали.
Оставлю свою тень позади,
И не напишу тебе, потому что я не такая.

Полночные поезда отправляются, все места заняты,
Я собираю вещи и загружаю грузовик, пока не стало слишком поздно.
Оставляю звездам судить каждый мой шаг,
Не буду думать о тебе, а то загрущу.

Нет сна в пути прочь от времени,
Сумка песен и тяжелое сердце не сломят меня.
Я вложу в это все свои силы и мощь,
Приму это решение, выиграю все битвы.

Я перееду в Рокферри завтра же,
И построю свой дом, милый, из печали.
Оставлю свою тень позади,
И не напишу тебе, потому что я не такая.
Не такая.

Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.
Рокферри, не такая.