Lyrics and translation Duffy - Syrup & Honey (Live in Japan)

Don't you be wastin' all your money
On syrup and honey because I'm sweet enough
Don't you be usin' every minute on makin' a livin'
Because we got our love
Listen to me 1, 2, 3
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Don't you be out all night long leavin' me all alone
Because I, I need your love
Don't you be spendin' every day workin' away
Because I'm waitin' for you
Listen to me 1, 2, 3
Baby, baby, baby
Spend your time on me
Spend it, spend it, spend it
Your time on me
Please baby, please baby

Разве ты не тратишь все свои деньги?
На сиропе и меде, потому что я достаточно сладкая.
Разве ты не используешь каждую минуту, зарабатывая на жизнь?
Потому что у нас есть наша любовь.
Послушай меня 1, 2, 3.
Детка, детка, детка ...
Потрать свое время на меня.
Не уходи всю ночь напролет, оставь меня в покое.
Потому что мне нужна твоя любовь.
Разве ты не тратишь каждый день на работу?
Потому что я жду тебя.
Послушай меня 1, 2, 3.
Детка, детка, детка ...
Потрать свое время на меня.
Потратьте, потратьте, потратьте.
Твое время для меня.
Пожалуйста, детка, пожалуйста, детка.