Lyrics and translation Duffy - Tomorrow (Live in Japan)

Tomorrow (Live in Japan)

I, I
Get this creepin feelin'
That you, you might
N start believin'
That we
We aren't meant to be
So tell me
Will you always love me
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
But will
Your change your mind
But
Tomorrow
Will bring me sorrow
Say you
Say you love me
But will
You change your mind
Woooh
I, I
Get this strange rejection
Every time
I look in your direction
Tell me am I
Just imagining it
Oohh
Tell me
Will the pieces still fit
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
But will
Your change your mind
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
Woooh
I pray it's in my mind
I pray
I'm reading you wrong
I know these answers
Are hard to find
Please tell me
I'm wrong
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
Will you change your mind
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
Wooh
I, I, I
But
Tomorrow
Will you bring me sorrow
Say you
Say you love me
But will
Your change your mind
Woooh

Demain (Live au Japon)

Je, je
Ressens ce sentiment qui rampante
Que tu, tu pourrais
Commencer à croire
Que nous
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Alors dis-moi
M'aimeras-tu toujours
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Mais est-ce que
Tu changeras d'avis
Mais
Demain
M'apportera du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Mais est-ce que
Tu changeras d'avis
Woooh
Je, je
Ressens ce refus étrange
Chaque fois
Que je regarde dans ta direction
Dis-moi, est-ce que je
L'imagine juste
Oohh
Dis-moi
Les pièces s'emboîteront-elles toujours
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Mais est-ce que
Tu changeras d'avis
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Woooh
Je prie pour que ce soit dans mon esprit
Je prie
Que je te lise mal
Je sais que ces réponses
Sont difficiles à trouver
S'il te plaît dis-moi
Que j'ai tort
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Changeras-tu d'avis
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Wooh
Je, je, je
Mais
Demain
M'apporteras-tu du chagrin
Dis que
Dis que tu m'aimes
Mais est-ce que
Tu changeras d'avis
Woooh