Dufus - Babylon Com - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dufus - Babylon Com




Babylon Com
Babylon Com
Doubled in number
Удвоились в числе
Over just these past few years
Всего за пару лет
Numbers arise
Числа растут
And future become crystal clear
И будущее становится кристально ясным
Doubtless, hopeful
Без сомнения, с надеждой
Look at where we've come to here
Посмотри, куда мы пришли
When the future is a mammoth in a noose hat
Когда будущее это мамонт в шляпе-узде
Running through the rain in a Babylon suit jacket
Бегущий под дождём во фраке Вавилона
Babylon come and we'll run-run-run away
Приди, Вавилон, и мы убежим-убежим-убежим прочь
Straight as an arrow
Прямо как стрела
In the air
В воздухе
Bullet fast arrow
Пуля-стрела
Whirring whizzing on a dare
Свистящая, рассекающая на спор
Striking, shocking
Поражающая, шокирующая
Shooting through the heart
Пронзающая сердце
Of what the world needs dead
Того, что миру нужно мертвым
When the future is a mammoth in a noose hat
Когда будущее это мамонт в шляпе-узде
Running through the rain in a Babylon suit jacket
Бегущий под дождём во фраке Вавилона
Babylon come and we'll run-run-run away
Приди, Вавилон, и мы убежим-убежим-убежим прочь
Babylon come and we'll run-run-run away
Приди, Вавилон, и мы убежим-убежим-убежим прочь
Babylon come and we'll run-run-run away
Приди, Вавилон, и мы убежим-убежим-убежим прочь
Saturday, what a lovely day
Суббота, какой прекрасный день
Saturday, what a lovely day
Суббота, какой прекрасный день
Running out of time on a Saturday
Время истекает в эту субботу
What a day, what a lovely day
Какой день, какой прекрасный день
Running out of time on a Saturday
Время истекает в эту субботу
Saturday, what a lovely day
Суббота, какой прекрасный день
I feel the years and the money
Я чувствую, как годы и деньги
Trying to rake their fingers into me
Пытаются вцепиться в меня своими пальцами
I feel the years and the money
Я чувствую, как годы и деньги
Trying to rake their fingers into me
Пытаются вцепиться в меня своими пальцами
No, I won't let you make me like you
Нет, я не позволю тебе сделать меня похожим на тебя
In the past began ascension
В прошлом началось восхождение
Now I'm here half up the mountain
Сейчас я на полпути к вершине
Should I fall will someone catch me
Если я упаду, кто-то поймает меня?
Or will I go tumbling down like boulders?
Или я буду падать вниз, как валун?
Yes, I'm tired, I'm so much older
Да, я устал, я стал намного старше
Sometimes I think I'd like to set down my pack
Иногда мне хочется снять свой рюкзак
Sit on a rock, stare out away
Сесть на камень, смотреть вдаль
For the rest of my days
До конца своих дней
Become the clouds
Стать облаками
But I set out to climb this mountain
Но я поставил себе цель забраться на эту гору
And no, I won't let you make me like you
И нет, я не позволю тебе сделать меня похожим на тебя
Yes, I set out to climb this mountain
Да, я поставил себе цель забраться на эту гору
And no, I won't let you make me like you
И нет, я не позволю тебе сделать меня похожим на тебя





Writer(s): Seth Hebert


Attention! Feel free to leave feedback.