Dufus - Jahflooey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dufus - Jahflooey




Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Here you are, my brother to the newly tagged
Voici, mon frère, pour ceux qui sont nouvellement étiquetés
Makin' on the run a new flag
Faire courir un nouveau drapeau
Run a revolutionary mind
Courir un esprit révolutionnaire
Pickin' up the people
Ramasser le peuple
Finger pickin' on a six-string
Jouer du doigt sur une six cordes
And the strings are made of steel, oh
Et les cordes sont en acier, oh
You can tell your gettin' ready for a time
Tu peux dire que tu te prépares pour un moment
When the world ain't as easy as it was
Quand le monde n'est pas aussi facile qu'avant
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Live your life, and you'll probably see stuff
Vis ta vie, et tu verras probablement des choses
I hope you can believe me
J'espère que tu peux me croire
The look on your face
Le regard sur ton visage
Brings a warm face to every face, to every face in the vicinity
Apporte un visage chaleureux à chaque visage, à chaque visage dans les environs
Don't hide too long
Ne te cache pas trop longtemps
Come out, come out, come out, come out!
Sors, sors, sors, sors !
Don't hide too long
Ne te cache pas trop longtemps
Come out, come out, come out and play!
Sors, sors, sors, et joue !
You can play all day
Tu peux jouer toute la journée
And skip on down the road
Et descendre la route
Laugh with a friend
Rire avec un ami
Hold the hand of a pretty girl
Tenir la main d'une jolie fille
Here is the place
Voici l'endroit
The time is now
Le moment est venu
For you to come reinging in, come reigning in,
Pour que tu viennes régner, tu viennes régner,
Come reigning in, you are the sunshine
Tu viennes régner, tu es le soleil
Come reinging in, come reigning in,
Tu viennes régner, tu viennes régner,
Come reigning in, you are the sunshine
Tu viennes régner, tu es le soleil
There you are my brother, and you feel just fine
Voilà mon frère, et tu te sens bien
There's a remedy in music
Il y a un remède dans la musique
Pass beyond the enemy line
Passe au-delà de la ligne ennemie
Dress you up just like a shepherd
Habille-toi comme un berger
Look at how the true ones
Regarde comment les vrais
Get their face shoved in the dirt
Se font mettre le visage dans la terre
Look at how you're standing proud
Regarde comment tu te tiens debout et fier
Feel it, how you stand so tall
Sentis-le, comment tu es si grand
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Jahflooey
Don't hide too long
Ne te cache pas trop longtemps
Come out, come out, come out, come out!
Sors, sors, sors, sors !
Don't hide too long
Ne te cache pas trop longtemps
Come out, come out, come out and play!
Sors, sors, sors, et joue !





Writer(s): Seth Hebert


Attention! Feel free to leave feedback.