Dufus - Wrinkle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dufus - Wrinkle




Wrinkle
Морщины
Time makes wrinkles form upon your face
Время рисует морщинки на твоем лице,
Live happily, wrinkles make you prettier
Живи счастливо, морщинки делают тебя только красивее.
Work, too hard it becomes
Работа, слишком много работы, и вот,
You start to wear a frown, permanently uglier
Ты начинаешь хмуриться, и это тебя не красит.
I prefer to stare into the sun and burn my eyes
Я предпочитаю смотреть на солнце и сжигать свои глаза
With love
С любовью.
My eyes, in kindness
Мои глаза, с добротой,
Wrinkling, crinkling wisdom of time
Морщинятся, сжимая мудрость времени.
Don't you wonder why they try to make things happen
Тебе не интересно, почему они пытаются всё ускорить?
Why not sit back and relax?
Почему бы просто не расслабиться и не получать удовольствие?
I know it's not as easy as it seems it could
Я знаю, это не так просто, как кажется,
Be easiest
Быть проще всего.
I prefer to stare into the sun and burn my eyes
Я предпочитаю смотреть на солнце и сжигать свои глаза
With love
С любовью.
My eyes, in kindness
Мои глаза, с добротой,
Wrinkling, crinkling wisdom of time
Морщинятся, сжимая мудрость времени.
I'm not lazy, I know every minute counts
Я не лентяй, я знаю, что каждая минута на счету,
I am resolved to making people happier
Я полон решимости делать людей счастливее.
People, most people don't think, or at least, they don't seem to try
Люди, большинство людей не думают, или, по крайней мере, не пытаются,
I am resolved
Я полон решимости.
Take me with you
Возьми меня с собой,
I'll go with you
Я пойду с тобой,
I'll go with you
Я пойду с тобой,
If you want me to
Если ты этого хочешь.
I prefer to stare into the sun and burn my eyes
Я предпочитаю смотреть на солнце и сжигать свои глаза
With love
С любовью.
My eyes, in kindness
Мои глаза, с добротой,
Wrinkling, crinkling wisdom of time
Морщинятся, сжимая мудрость времени.





Writer(s): Seth Hebert


Attention! Feel free to leave feedback.