Lyrics and translation Dugg - Hør
Jeg
ser
det,
jeg
kan
ikke
ta
det
inn
Je
le
vois,
je
ne
peux
pas
l'accepter
Jeg
vet
det,
men
jeg
føler
ingenting
Je
le
sais,
mais
je
ne
ressens
rien
Skjermen
viser
oss
L'écran
nous
montre
Lidelse
og
død
La
souffrance
et
la
mort
Men
jeg
zapper
videre
Mais
je
zappe
For
jeg
vil
ikke
vite
det
Parce
que
je
ne
veux
pas
le
savoir
For
uvirkelig,
til
virkelig
å
forstå
Trop
irréel,
pour
comprendre
vraiment
For
voldsomt
til
å
slippe
tett
innpå
Trop
violent
pour
laisser
entrer
près
de
moi
Vil
ikke
vite,
syntes
vi
har
nok
med
vårt
Je
ne
veux
pas
le
savoir,
on
pense
qu'on
a
assez
avec
nos
problèmes
For
vi
vil
ha
eventyr
Parce
qu'on
veut
des
aventures
Og
alt
hva
livet
byr
Et
tout
ce
que
la
vie
nous
offre
Hør
Écoute
Virkeligheten
trenger
på
La
réalité
s'impose
Hør
Écoute
De
roper
på
oss
nå
Ils
crient
après
nous
maintenant
Hør
Écoute
Men
om
natten
Mais
la
nuit
Da
kommer
alle
bilder
frem
Toutes
ces
images
reviennent
Og
jeg
tviler
Et
je
doute
På
om
jeg
vil
sove
godt
igjen
Si
je
pourrai
bien
dormir
à
nouveau
Min
samvittighet
er
min
verste
venn
Ma
conscience
est
mon
pire
ennemi
Krever
min
oppmerksomhet
Exige
mon
attention
Lover
meg
ro
og
fred
Me
promet
paix
et
calme
Hør
Écoute
Virkeligheten
trenger
på
La
réalité
s'impose
Hør
Écoute
De
roper
på
oss
nå
Ils
crient
après
nous
maintenant
Hør
Écoute
Men
vi
vil
ha
eventyr
Mais
on
veut
des
aventures
Og
alt
hva
livet
byr
Et
tout
ce
que
la
vie
nous
offre
Hør
Écoute
Virkeligheten
trenger
på
La
réalité
s'impose
Hør
Écoute
De
roper
på
oss
nå
Ils
crient
après
nous
maintenant
Hør
Écoute
Ja
- hør
Oui,
écoute
Virkeligheten
trenger
på
La
réalité
s'impose
Hør
Écoute
De
roper
på
oss
nå
Ils
crient
après
nous
maintenant
Hør
Écoute
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.