Lyrics and translation Dugg - Ingenting

Ingenting

Tittet inn, krevde svar
Av meg selv
Hva var skjedd, og hvor det bar
Kanskje vel sent?
Jeg hørte meg selv si
Ingenting

Sult og tørst, er lett å forstå
Det er ikke like greit
Å holde fokus, og kjøre på
Men jeg var nesten i mål
Jeg holdt det i min hånd
Så ble det ingenting
Ingenting, ingenting
Ingenting, det ble ingenting

Velg egne stier
Hold ut når du tviler
Du kan få alt
Eller ingen - ting
Ingenting, nei ingenting,
Ingenting, ingenting

Og ingenting er mere trist
Enn alle de
Som kunne ha blitt
De som kunne ha blitt
Og når du spør meg hva det er
Jeg svarer ingenting, ingenting
Ingenting, Ingenting, ingenting

Ingenting
Ingenting, ingen-ting

Rien

Tu es entré, tu as exigé des réponses
De moi-même
Ce qui s'était passé, et où ça allait
Peut-être trop tard ?
Je me suis entendu dire
Rien

La faim et la soif, c'est facile à comprendre
Ce n'est pas aussi simple
De rester concentré, et d'aller de l'avant
Mais j'étais presque au but
Je le tenais dans ma main
Puis il n'y a plus eu rien
Rien, rien
Rien, il n'y a plus eu rien

Choisis tes propres chemins
Tiens bon quand tu doutes
Tu peux tout avoir
Ou rien - du tout
Rien, non rien,
Rien, rien

Et rien n'est plus triste
Que tous ceux
Qui auraient pu être
Ceux qui auraient pu être
Et quand tu me demandes ce que c'est
Je réponds rien, rien
Rien, rien, rien

Rien
Rien, rien-du-tout